菩萨蛮·旌旗依旧长亭路 菩薩蠻·旌旗依舊長亭路
旌旗依旧长亭路。
尊前试点莺花数。
何处捧心颦。
人间别样春。
功名君自许。
少日闻鸡舞。
诗句到梅花。
春风十万家。
旌旗依舊長亭路。
尊前試點鶯花數。
何處捧心顰。
人間別樣春。
功名君自許。
少日聞雞舞。
詩句到梅花。
春風十萬家。
分享
译文
旌旗依旧在长亭的路上飘扬。酒杯前试着计算着莺花的数目。在何处看到那捧心而皱眉的样子。人间的春天与众不同。旌旗依舊在長亭的路上飄揚。酒杯前試着計算着鶯花的數目。在何處看到那捧心而皺眉的樣子。人間的春天與衆不同。
注释
①旌旗：旗帜。②长亭：古代设在路旁供行人休息的亭子。③尊：酒杯。④试点：试着计算。⑤莺花：黄莺和花朵。⑥捧心：形容皱眉的样子。⑦颦：皱眉。⑧功名：功业和名声。①旌旗：旗幟。②長亭：古代設在路旁供行人休息的亭子。③尊：酒杯。④試點：試着計算。⑤鶯花：黃鶯和花朵。⑥捧心：形容皺眉的樣子。⑦顰：皺眉。⑧功名：功業和名聲。
赏析
此词通过对长亭路上旌旗依旧的描绘，表达了词人对往事的怀念和对人生无常的感慨。词中的莺花、梅花等意象，寓意着生命的美好与脆弱，引发人们对时光流逝和人生价值的思考。此詞通過對長亭路上旌旗依舊的描繪，表達了詞人對往事的懷念和對人生無常的感慨。詞中的鶯花、梅花等意象，寓意着生命的美好與脆弱，引發人們對時光流逝和人生價值的思考。