菩萨蛮 菩薩蠻
江摇病眼昏如雾。
送愁直到津头路。
归念乐天诗。
人生足别离。
云屏深夜语。
梦到君知否。
玉筯莫偷垂。
断肠天不知。
江搖病眼昏如霧。
送愁直到津頭路。
歸念樂天詩。
人生足別離。
雲屏深夜語。
夢到君知否。
玉筯莫偷垂。
斷腸天不知。
分享
译文
江摇患眼昏如雾。送愁直到津头的路。归想起白居易的诗。人生完全分离。云屏深夜谈话。梦见到你知道吗。玉_没有偷垂。断肠天不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江搖患眼昏如霧。送愁直到津頭的路。歸想起白居易的詩。人生完全分離。雲屏深夜談話。夢見到你知道嗎。玉_沒有偷垂。斷腸天不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江摇:江水摇曳。病眼:因病而模糊的眼睛。津头路:渡口的路。乐天:唐代诗人白居易,这里借指乐观。归念:怀念家乡。云屏:云彩做成的屏风,比喻虚幻的美景。玉筯:玉筷子,比喻眼泪。断肠:极度悲痛。天不知:天也不晓得知情。江搖:江水搖曳。病眼:因病而模糊的眼睛。津頭路:渡口的路。樂天:唐代詩人白居易,這裏借指樂觀。歸念:懷念家鄉。雲屏:雲彩做成的屏風,比喻虛幻的美景。玉筯:玉筷子,比喻眼淚。斷腸:極度悲痛。天不知:天也不曉得知情。
赏析
江摇患眼昏如雾。送愁直到津头的路。归想起白居易的诗。人生完全分离。云屏深夜谈话。梦见到你知道吗。玉_没有偷垂。断肠天不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江搖患眼昏如霧。送愁直到津頭的路。歸想起白居易的詩。人生完全分離。雲屏深夜談話。夢見到你知道嗎。玉_沒有偷垂。斷腸天不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考