婆罗门引(赵晋臣敷文张灯甚盛,索赋。偶忆旧游,未章因及之) 婆羅門引(趙晉臣敷文張燈甚盛,索賦。偶憶舊遊,未章因及之)
落星万点,一天宝焰下层霄。
人间叠作仙鳌。
最爱金莲侧畔,红粉袅花梢。
更鸣黾击鼓,喷玉吹箫。
曲江画桥。
记花月、可怜宵。
想见闲愁未了,宿酒才消。
东风摇荡,似杨柳、十五女儿腰。
人共柳、那个无聊。
落星萬點,一天寶焰下層霄。
人間疊作仙鰲。
最愛金蓮側畔,紅粉嫋花梢。
更鳴黽擊鼓,噴玉吹簫。
曲江畫橋。
記花月、可憐宵。
想見閒愁未了,宿酒才消。
東風搖盪,似楊柳、十五女兒腰。
人共柳、那個無聊。
分享
译文
落星万点,一个天宝火焰下层层云霄。人间叠作仙鳌。最爱金莲侧畔,红粉袅花梢。更鸣醒击鼓,喷玉吹箫。曲江画桥。记花月、可怜宵。想见闲愁未了,宿酒才能消除。东风动摇,像杨柳、十五女儿腰。人共同柳、那个无聊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落星萬點,一個天寶火焰下層層雲霄。人間疊作仙鰲。最愛金蓮側畔,紅粉嫋花梢。更鳴醒擊鼓,噴玉吹簫。曲江畫橋。記花月、可憐宵。想見閒愁未了,宿酒才能消除。東風動搖,像楊柳、十五女兒腰。人共同柳、那個無聊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婆罗门引:词牌名。落星万点:形容星光闪烁。一天宝焰:形容灯火辉煌。仙鳌:神话中的神兽,此处比喻灯火如鳌鱼之形。金莲:指莲花,此处指灯。红粉袅花梢:形容女子轻盈飘逸。黾击鼓:指击鼓的声音。喷玉吹箫:指吹箫的声音。曲江画桥:指曲江上的画桥,此处指美景。花月:指花开月圆的美好时光。宵:夜晚。宿酒:隔夜的酒。东风摇荡:形容春风吹拂。杨柳:指柳树,此处比喻女子的腰肢。十五女儿腰:指十五岁女子的细腰。人共柳:指人们与柳树相伴。无聊:指无所事事,感到无聊。婆羅門引:詞牌名。落星萬點:形容星光閃爍。一天寶焰:形容燈火輝煌。仙鰲:神話中的神獸,此處比喻燈火如鰲魚之形。金蓮:指蓮花,此處指燈。紅粉嫋花梢:形容女子輕盈飄逸。黽擊鼓:指擊鼓的聲音。噴玉吹簫:指吹簫的聲音。曲江畫橋:指曲江上的畫橋,此處指美景。花月:指花開月圓的美好時光。宵:夜晚。宿酒:隔夜的酒。東風搖盪:形容春風吹拂。楊柳:指柳樹,此處比喻女子的腰肢。十五女兒腰:指十五歲女子的細腰。人共柳:指人們與柳樹相伴。無聊:指無所事事,感到無聊。
赏析
落星万点,一个天宝火焰下层层云霄。人间叠作仙鳌。最爱金莲侧畔,红粉袅花梢。更鸣醒击鼓,喷玉吹箫。曲江画桥。记花月、可怜宵。想见闲愁未了,宿酒才能消除。东风动摇,像杨柳、十五女儿腰。人共同柳、那个无聊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落星萬點,一個天寶火焰下層層雲霄。人間疊作仙鰲。最愛金蓮側畔,紅粉嫋花梢。更鳴醒擊鼓,噴玉吹簫。曲江畫橋。記花月、可憐宵。想見閒愁未了,宿酒才能消除。東風動搖,像楊柳、十五女兒腰。人共同柳、那個無聊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考