偶作 偶作
儿曹谈笑觅封侯,自喜婆娑老此丘。
棋鬭机关嫌狡狯,鹤贪吞啖损风流。
强留客饮浑忘倦,已办官租百不忧。
我识箪瓢真乐处,诗书执礼易春秋。
兒曹談笑覓封侯,自喜婆娑老此丘。
棋鬭機關嫌狡獪,鶴貪吞啖損風流。
強留客飲渾忘倦,已辦官租百不憂。
我識簞瓢真樂處,詩書執禮易春秋。
分享
译文
孩子们谈笑觅封侯,自喜婆老这丘。棋斗机关怀疑狡诈,鹤贪吞吃减少风流。极力挽留客人饮酒浑忘了疲倦,已办理官租不到百忧。我认识饭瓢真快乐的地方,诗书执礼《易》、《春秋》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子們談笑覓封侯,自喜婆老這丘。棋鬥機關懷疑狡詐,鶴貪吞喫減少風流。極力挽留客人飲酒渾忘了疲倦,已辦理官租不到百憂。我認識飯瓢真快樂的地方,詩書執禮《易》、《春秋》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
觅:寻求;婆娑:盘旋舞动的样子;机关:指棋局中的巧妙变化;鹤贪吞啖:比喻贪婪;损风流:损害风度;浑忘倦:完全忘记了疲倦;官租:官府征收的租税;箪瓢:古代盛食物的竹器,这里指简朴的生活;诗书执礼:指读书人遵守礼节;春秋:指岁月。覓:尋求;婆娑:盤旋舞動的樣子;機關:指棋局中的巧妙變化;鶴貪吞啖:比喻貪婪;損風流:損害風度;渾忘倦:完全忘記了疲倦;官租:官府徵收的租稅;簞瓢:古代盛食物的竹器,這裏指簡樸的生活;詩書執禮:指讀書人遵守禮節;春秋:指歲月。
赏析
孩子们谈笑觅封侯,自喜婆老这丘。棋斗机关怀疑狡诈,鹤贪吞吃减少风流。极力挽留客人饮酒浑忘了疲倦,已办理官租不到百忧。我认识饭瓢真快乐的地方,诗书执礼《易》、《春秋》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子們談笑覓封侯,自喜婆老這丘。棋鬥機關懷疑狡詐,鶴貪吞喫減少風流。極力挽留客人飲酒渾忘了疲倦,已辦理官租不到百憂。我認識飯瓢真快樂的地方,詩書執禮《易》、《春秋》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考