偶题 偶題

ǒu tí

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

逢féng花huā眼yǎn倦juàn开kāi，见jiàn酒jiǔ手shǒu频pín推tuī。

不bù恨hèn吾wú年nián老lǎo，恨hèn他tā将jiāng病bìng来lái。

逢花眼倦开，见酒手频推。

不恨吾年老，恨他将病来。

逢花眼倦開，見酒手頻推。

不恨吾年老，恨他將病來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏花眼倦开，见酒手连续推。不恨我年老，恨他将病来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇花眼倦開，見酒手連續推。不恨我年老，恨他將病來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘逢花眼倦开’意指看到花儿盛开却感到厌倦，‘见酒手频推’表示遇到美酒却不愿举杯。诗人不因自己年老而遗憾，反而抱怨岁月带病而来，表达了对时光流逝和身体健康的感慨。詩中‘逢花眼倦開’意指看到花兒盛開卻感到厭倦，‘見酒手頻推’表示遇到美酒卻不願舉杯。詩人不因自己年老而遺憾，反而抱怨歲月帶病而來，表達了對時光流逝和身體健康的感慨。

赏析

苏花眼倦开，见酒手连续推。不恨我年老，恨他将病来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇花眼倦開，見酒手連續推。不恨我年老，恨他將病來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表