念奴娇（赠妓善作墨梅） 念奴嬌（贈妓善作墨梅）
江南尽处，堕玉京仙子，绝尘英秀。
彩笔风流，偏解写、姑射冰姿清瘦。
笑杀春工，细窥天巧，妙绝应难有。
丹青图画，一时都愧凡陋。
还似篱落孤山，嫩寒清晓，只欠香沾袖。
淡伫轻盈，谁付与、弄粉调朱纤手。
疑是花神，朅来人世，占得佳名久。
松篁佳韵，倩君添做三友。
江南盡處，墮玉京仙子，絕塵英秀。
彩筆風流，偏解寫、姑射冰姿清瘦。
笑殺春工，細窺天巧，妙絕應難有。
丹青圖畫，一時都愧凡陋。
還似籬落孤山，嫩寒清曉，只欠香沾袖。
淡佇輕盈，誰付與、弄粉調朱纖手。
疑是花神，朅來人世，佔得佳名久。
松篁佳韻，倩君添做三友。
分享
译文
长江南面尽头处，掉进仙境仙子，绝尘优秀。彩色笔风流，片面的理解写、姑射冰姿清瘦。笑杀春工，仔细看天巧，绝妙应难有。丹青绘画，一时间都惭愧庸陋。还似篱笆孤山，嫩寒冷清晨，只欠香沾衣袖。淡伫轻盈，谁交给、弄粉调朱纤细的手。疑是花神，归来人世间，占得好名声长期。松树竹林佳韵，请你加做三个朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江南面盡頭處，掉進仙境仙子，絕塵優秀。彩色筆風流，片面的理解寫、姑射冰姿清瘦。笑殺春工，仔細看天巧，絕妙應難有。丹青繪畫，一時間都慚愧庸陋。還似籬笆孤山，嫩寒冷清晨，只欠香沾衣袖。淡佇輕盈，誰交給、弄粉調朱纖細的手。疑是花神，歸來人世間，佔得好名聲長期。松樹竹林佳韻，請你加做三個朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
堕玉京：指从仙境中坠落。姑射：古代传说中的仙山。彩笔：指文人的笔。姑射冰姿：形容女子清秀美丽。春工：春天的工匠，指春风。丹青：指绘画。凡陋：平凡粗俗。篱落孤山：指偏僻的山上。弄粉调朱：指化妆。朅来：突然到来。占得佳名久：指梅花得到了美好的名字已经很久。松篁：指松树和竹林。倩君：请你。三友：指松、竹、梅三种植物。墮玉京：指從仙境中墜落。姑射：古代傳說中的仙山。彩筆：指文人的筆。姑射冰姿：形容女子清秀美麗。春工：春天的工匠，指春風。丹青：指繪畫。凡陋：平凡粗俗。籬落孤山：指偏僻的山上。弄粉調朱：指化妝。朅來：突然到來。佔得佳名久：指梅花得到了美好的名字已經很久。松篁：指松樹和竹林。倩君：請你。三友：指松、竹、梅三種植物。
赏析
长江南面尽头处，掉进仙境仙子，绝尘优秀。彩色笔风流，片面的理解写、姑射冰姿清瘦。笑杀春工，仔细看天巧，绝妙应难有。丹青绘画，一时间都惭愧庸陋。还似篱笆孤山，嫩寒冷清晨，只欠香沾衣袖。淡伫轻盈，谁交给、弄粉调朱纤细的手。疑是花神，归来人世间，占得好名声长期。松树竹林佳韵，请你加做三个朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江南面盡頭處，掉進仙境仙子，絕塵優秀。彩色筆風流，片面的理解寫、姑射冰姿清瘦。笑殺春工，仔細看天巧，絕妙應難有。丹青繪畫，一時間都慚愧庸陋。還似籬笆孤山，嫩寒冷清晨，只欠香沾衣袖。淡佇輕盈，誰交給、弄粉調朱纖細的手。疑是花神，歸來人世間，佔得好名聲長期。松樹竹林佳韻，請你加做三個朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考