念奴娇(用韵答傅先之) 念奴嬌(用韻答傅先之)
君诗好处,似邹鲁儒家,还有奇节。
下笔如神强压韵,遗恨都无毫发。
炙手炎来,掉头冷去,无限长安客。
丁宁黄菊,未消勾引蜂蝶。
天上绛阙清都,听君归去,我自癯山泽。
人道君才刚百炼,美玉都成泥切。
我爱风流,醉中颠倒,丘壑胸中物。
一杯相属,莫孤风月今夕。
君詩好處,似鄒魯儒家,還有奇節。
下筆如神強壓韻,遺恨都無毫髮。
炙手炎來,掉頭冷去,無限長安客。
丁寧黃菊,未消勾引蜂蝶。
天上絳闕清都,聽君歸去,我自癯山澤。
人道君纔剛百鍊,美玉都成泥切。
我愛風流,醉中顛倒,丘壑胸中物。
一杯相屬,莫孤風月今夕。
分享
译文
君诗好处,像邹鲁儒家,还有奇节。下笔如神强压住韵,遗憾都没有丝毫。炙手炎来,掉头冷了,无限长安客。丁宁黄菊,不消勾引蜂蝶。天上绛阙清都,听你回去,我从瘦山泽。人道您才刚老炼,美玉都成泥切。我爱风流,醉中颠倒,山野胸中物。一杯相连,莫孤风月今晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君詩好處,像鄒魯儒家,還有奇節。下筆如神強壓住韻,遺憾都沒有絲毫。炙手炎來,掉頭冷了,無限長安客。丁寧黃菊,不消勾引蜂蝶。天上絳闕清都,聽你回去,我從瘦山澤。人道您纔剛老煉,美玉都成泥切。我愛風流,醉中顛倒,山野胸中物。一杯相連,莫孤風月今晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邹鲁儒家:指春秋时期鲁国和邹国的儒家学者。炙手炎来,掉头冷去:形容权势盛衰变化无常。长安客:指在长安(唐朝的都城)的游客或文人。绛阙清都:指天宫。癯山泽:指山野之地。百炼:指经过多次锻炼,形容经过锻炼变得坚强。丘壑胸中物:指内心所藏的山水意境。风月:指美好的时光和景物。鄒魯儒家:指春秋時期魯國和鄒國的儒家學者。炙手炎來,掉頭冷去:形容權勢盛衰變化無常。長安客:指在長安(唐朝的都城)的遊客或文人。絳闕清都:指天宮。癯山澤:指山野之地。百鍊:指經過多次鍛鍊,形容經過鍛鍊變得堅強。丘壑胸中物:指內心所藏的山水意境。風月:指美好的時光和景物。
赏析
君诗好处,像邹鲁儒家,还有奇节。下笔如神强压住韵,遗憾都没有丝毫。炙手炎来,掉头冷了,无限长安客。丁宁黄菊,不消勾引蜂蝶。天上绛阙清都,听你回去,我从瘦山泽。人道您才刚老炼,美玉都成泥切。我爱风流,醉中颠倒,山野胸中物。一杯相连,莫孤风月今晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君詩好處,像鄒魯儒家,還有奇節。下筆如神強壓住韻,遺憾都沒有絲毫。炙手炎來,掉頭冷了,無限長安客。丁寧黃菊,不消勾引蜂蝶。天上絳闕清都,聽你回去,我從瘦山澤。人道您纔剛老煉,美玉都成泥切。我愛風流,醉中顛倒,山野胸中物。一杯相連,莫孤風月今晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考