念奴娇(用前韵和丹桂) 念奴嬌(用前韻和丹桂)

niàn nú jiāo yòng qián yùn hé dān guì

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

道dào人rén元yuán是shì,道dào家jiā风fēng、来lái作zuò烟yān霞xiá中zhōng物wù。

翠cuì幰xiǎn裁cái犀xī遮zhē不bù定dìng,红hóng透tòu玲líng珑lóng油yóu壁bì。

借jiè得dé春chūn工gōng,惹rě将jiāng秋qiū露lù,薰xūn做zuò江jiāng梅méi雪xuě。

我wǒ评píng花huā谱pǔ,便biàn应yīng推tuī此cǐ为wèi杰jié。

憔qiáo悴cuì何hé处chù芳fāng枝zhī,十shí郎láng手shǒu种zhǒng,看kàn明míng年nián花huā发fā。

坐zuò对duì空kōng香xiāng色sè界jiè,不bù怕pà西xī风fēng起qǐ灭miè。

别bié驾jià风fēng流liú,多duō情qíng更gèng要yào,簪zān满mǎn姮héng娥é发fā。

等děng闲xián折zhé尽jǐn,玉yù斧fǔ重zhòng倩qiàn修xiū月yuè。

道人元是,道家风、来作烟霞中物。

翠幰裁犀遮不定,红透玲珑油壁。

借得春工,惹将秋露,薰做江梅雪。

我评花谱,便应推此为杰。

憔悴何处芳枝,十郎手种,看明年花发。

坐对空香色界,不怕西风起灭。

别驾风流,多情更要,簪满姮娥发。

等闲折尽,玉斧重倩修月。

道人元是,道家風、來作煙霞中物。

翠幰裁犀遮不定,紅透玲瓏油壁。

借得春工,惹將秋露,薰做江梅雪。

我評花譜,便應推此爲傑。

憔悴何處芳枝,十郎手種,看明年花發。

坐對空香色界,不怕西風起滅。

別駕風流,多情更要,簪滿姮娥發。

等閒折盡,玉斧重倩修月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道人元是,道家风范、来作风景中的东西。翠幔只犀牛遮不定,红透明油壁。借得春工,惹将秋露,薰做江梅雪。我评花谱,就应该以此为杰。憔悴何处芳枝,十三郎手种,看第二年花发。坐在对面空香色边界,不怕西风起灭。别驾风流,多情更重要,插满姮娥发。等闲折断尽,玉斧李重倩修月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道人元是,道家風範、來作風景中的東西。翠幔只犀牛遮不定,紅透明油壁。借得春工,惹將秋露,薰做江梅雪。我評花譜,就應該以此爲傑。憔悴何處芳枝,十三郎手種,看第二年花發。坐在對面空香色邊界,不怕西風起滅。別駕風流,多情更重要,插滿姮娥發。等閒折斷盡,玉斧李重倩修月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

道人:道士。烟霞中物:指超脱尘世的仙人。翠幰:翠绿色的车帷。犀遮不定:用犀牛角装饰的车帷遮不住。红透玲珑油壁:形容车壁红润透明。春工:春天的工匠,指春神。秋露:秋天的露水。薰:熏香。江梅雪:指像江梅一样洁白的梅花。十郎:指某人。芳枝:香花。空香色界:空中的香气和色彩。别驾:古代官名,此处指风流倜傥的人。簪满姮娥发:形容女子头发上插满了簪子。玉斧:玉石制成的斧头。倩:请求。修月:修整月亮。道人:道士。煙霞中物:指超脫塵世的仙人。翠幰:翠綠色的車帷。犀遮不定:用犀牛角裝飾的車帷遮不住。紅透玲瓏油壁:形容車壁紅潤透明。春工:春天的工匠,指春神。秋露:秋天的露水。薰:薰香。江梅雪:指像江梅一樣潔白的梅花。十郎:指某人。芳枝:香花。空香色界:空中的香氣和色彩。別駕:古代官名,此處指風流倜儻的人。簪滿姮娥發:形容女子頭髮上插滿了簪子。玉斧:玉石製成的斧頭。倩:請求。修月:修整月亮。

赏析

道人元是,道家风范、来作风景中的东西。翠幔只犀牛遮不定,红透明油壁。借得春工,惹将秋露,薰做江梅雪。我评花谱,就应该以此为杰。憔悴何处芳枝,十三郎手种,看第二年花发。坐在对面空香色边界,不怕西风起灭。别驾风流,多情更重要,插满姮娥发。等闲折断尽,玉斧李重倩修月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道人元是,道家風範、來作風景中的東西。翠幔只犀牛遮不定,紅透明油壁。借得春工,惹將秋露,薰做江梅雪。我評花譜,就應該以此爲傑。憔悴何處芳枝,十三郎手種,看第二年花發。坐在對面空香色邊界,不怕西風起滅。別駕風流,多情更重要,插滿姮娥發。等閒折斷盡,玉斧李重倩修月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表