念奴娇 其一 和南涧载酒见过雪楼观雪 念奴嬌 其一 和南澗載酒見過雪樓觀雪
兔园旧赏,怅遗踪、飞鸟千山都绝。
缟带银杯江上路,惟有南枝香别。
万事新奇,青山一夜,对我头先白。
倚岩千树,玉龙飞上琼阙。
莫惜雾鬓风鬟,试教骑鹤,去约尊前月。
自与诗翁磨冻砚,看扫幽兰新阕。
便拟□□,人间挥汗,留取层冰洁。
此君何事,晚来还易腰折。
兔園舊賞,悵遺蹤、飛鳥千山都絕。
縞帶銀盃江上路,惟有南枝香別。
萬事新奇,青山一夜,對我頭先白。
倚巖千樹,玉龍飛上瓊闕。
莫惜霧鬢風鬟,試教騎鶴,去約尊前月。
自與詩翁磨凍硯,看掃幽蘭新闋。
便擬□□,人間揮汗,留取層冰潔。
此君何事,晚來還易腰折。
分享
译文
回忆兔园旧日的欢聚,遗憾旧踪难觅,飞鸟千山都消失。江上路上,我只有南枝的香气相伴。万事新奇,青山一夜之间,我的头发先白了。靠着山岩,千树挂雪,如同玉龙飞上琼阙。回憶兔園舊日的歡聚,遺憾舊蹤難覓,飛鳥千山都消失。江上路上,我只有南枝的香氣相伴。萬事新奇,青山一夜之間,我的頭髮先白了。靠着山岩,千樹掛雪,如同玉龍飛上瓊闕。
注释
兔园:古代皇家园林。飞鸟千山:形容景色壮丽。缟带银杯:白色的带子和银色的酒杯。南枝香:指梅花。万事新奇:形容事物变化多端。青山一夜白:形容时间过得很快。玉龙飞上琼阙:形容雪景如画。兔園:古代皇家園林。飛鳥千山:形容景色壯麗。縞帶銀盃:白色的帶子和銀色的酒杯。南枝香:指梅花。萬事新奇:形容事物變化多端。青山一夜白:形容時間過得很快。玉龍飛上瓊闕:形容雪景如畫。
赏析
此诗以雪景为背景,抒发了诗人对时光流逝的感慨。通过对雪景的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对人生易逝的感叹。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗歌意境深远,情感真挚。此詩以雪景爲背景,抒發了詩人對時光流逝的感慨。通過對雪景的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對人生易逝的感嘆。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩歌意境深遠,情感真摯。