念奴娇（赋梅花） 念奴嬌（賦梅花）
未须草草，赋梅花，多少骚人词客。
总被西湖林处士，不肯分留风月。
疏影横斜，暗香浮动，□□春消息。
尚余花品，未忝今古人物。
看取香月堂前，岁寒相对，楚两龚之洁。
自与诗家成一种，不系南昌仙籍。
怕是当年，香山老子，姓白来江国。
谪仙人，字太白、还又名白。
未須草草，賦梅花，多少騷人詞客。
總被西湖林處士，不肯分留風月。
疏影橫斜，暗香浮動，□□春消息。
尚餘花品，未忝今古人物。
看取香月堂前，歲寒相對，楚兩龔之潔。
自與詩家成一種，不繫南昌仙籍。
怕是當年，香山老子，姓白來江國。
謫仙人，字太白、還又名白。
分享
译文
不须草草，赋梅花，多少诗人词客。总被西湖山林隐士，不肯分留风月。疏影横斜，暗香浮动，春消息……。尚余花品，没有幸古今人物。看取香月堂前，每年寒相对，楚国两龚的清洁。从与诗家成一种，不系南昌仙籍。怕是当年，香山老子，姓白来江国。谪仙人，字太白、回又称白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不須草草，賦梅花，多少詩人詞客。總被西湖山林隱士，不肯分留風月。疏影橫斜，暗香浮動，春消息……。尚餘花品，沒有幸古今人物。看取香月堂前，每年寒相對，楚國兩龔的清潔。從與詩家成一種，不繫南昌仙籍。怕是當年，香山老子，姓白來江國。謫仙人，字太白、回又稱白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代辛弃疾所作，以梅花为主题，表达了对梅花的赞美之情。诗中‘林处士’指林逋，北宋诗人，以咏梅著称。‘楚两龚之洁’指龚自珍和龚宝善，清朝文学家，以文才高洁著称。‘香山老子’指李白，唐代著名诗人，以豪放洒脱著称。‘谪仙人’指李白，因其生平多波折，故有此称。此詩爲宋代辛棄疾所作，以梅花爲主題，表達了對梅花的讚美之情。詩中‘林處士’指林逋，北宋詩人，以詠梅著稱。‘楚兩龔之潔’指龔自珍和龔寶善，清朝文學家，以文才高潔著稱。‘香山老子’指李白，唐代著名詩人，以豪放灑脫著稱。‘謫仙人’指李白，因其生平多波折，故有此稱。
赏析
不须草草，赋梅花，多少诗人词客。总被西湖山林隐士，不肯分留风月。疏影横斜，暗香浮动，春消息……。尚余花品，没有幸古今人物。看取香月堂前，每年寒相对，楚国两龚的清洁。从与诗家成一种，不系南昌仙籍。怕是当年，香山老子，姓白来江国。谪仙人，字太白、回又称白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不須草草，賦梅花，多少詩人詞客。總被西湖山林隱士，不肯分留風月。疏影橫斜，暗香浮動，春消息……。尚餘花品，沒有幸古今人物。看取香月堂前，每年寒相對，楚國兩龔的清潔。從與詩家成一種，不繫南昌仙籍。怕是當年，香山老子，姓白來江國。謫仙人，字太白、回又稱白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考