南歌子（新开池，戏作） 南歌子（新開池，戲作）
散发披襟处，浮瓜沈李杯。
涓涓流水细侵阶。
凿个池儿，唤个月儿来。
画栋频摇动，红葵尽倒开。
斗匀红粉照香腮。
有个人人，把做镜儿猜。
散發披襟處，浮瓜沈李杯。
涓涓流水細侵階。
鑿個池兒，喚個月兒來。
畫棟頻搖動，紅葵盡倒開。
鬥勻紅粉照香腮。
有個人人，把做鏡兒猜。
分享
译文
散发着敞开衣襟处，从瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿，叫个月小孩来。画栋频频动摇，红葵全部倒开。斗均匀照香腮红粉。有个人人，把它当作镜子我猜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着敞開衣襟處，從瓜沈李杯。涓涓流水細侵階。鑿個池兒，叫個月小孩來。畫棟頻頻動搖，紅葵全部倒開。鬥均勻照香腮紅粉。有個人人，把它當作鏡子我猜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此词为辛弃疾所作，描绘了一幅夏日闲适生活的画面。词中‘散发披襟’形容人物自在自得，‘浮瓜沈李’则是描写消夏的细节，‘涓涓流水’和‘凿个池儿’表现出对自然美景的追求，‘画栋频摇动’和‘红葵尽倒开’则是视觉上的描绘，‘斗匀红粉照香腮’与‘把做镜儿猜’则是情感上的抒发。此詞爲辛棄疾所作，描繪了一幅夏日閒適生活的畫面。詞中‘散發披襟’形容人物自在自得，‘浮瓜沈李’則是描寫消夏的細節，‘涓涓流水’和‘鑿個池兒’表現出對自然美景的追求，‘畫棟頻搖動’和‘紅葵盡倒開’則是視覺上的描繪，‘鬥勻紅粉照香腮’與‘把做鏡兒猜’則是情感上的抒發。
赏析
散发着敞开衣襟处，从瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿，叫个月小孩来。画栋频频动摇，红葵全部倒开。斗均匀照香腮红粉。有个人人，把它当作镜子我猜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着敞開衣襟處，從瓜沈李杯。涓涓流水細侵階。鑿個池兒，叫個月小孩來。畫棟頻頻動搖，紅葵全部倒開。鬥均勻照香腮紅粉。有個人人，把它當作鏡子我猜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考