摸鱼儿(观潮上叶丞相) 摸魚兒(觀潮上葉丞相)

mō yú ér guān cháo shàng yè chéng xiāng

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

望wàng飞fēi来lái、半bàn空kōng鸥ōu鹭lù。

须xū臾yú动dòng地dì鼙pí鼓gǔ。

截jié江jiāng组zǔ练liàn驱qū山shān去qù,鏖áo战zhàn未wèi收shōu貔pí虎hǔ。

朝cháo又yòu暮mù。

诮qiào惯guàn得dé、吴wú儿ér不bù怕pà蛟jiāo龙lóng怒nù。

风fēng波bō平píng步bù。

看kàn红hóng旆pèi惊jīng飞fēi,跳tiào鱼yú直zhí上shàng,蹙cù踏tà浪làng花huā舞wǔ。

凭píng谁shuí问wèn,万wàn里lǐ长zhǎng鲸jīng吞tūn吐tǔ。

人rén间jiān儿ér戏xì千qiān弩nǔ。

滔tāo天tiān力lì倦juàn知zhī何hé事shì,白bái马mǎ素sù车chē东dōng去qù。

堪kān恨hèn处chù。

人rén道dào是shì、子zi胥xū冤yuān愤fèn终zhōng千qiān古gǔ。

功gōng名míng自zì误wù。

谩mán教jiào得dé陶táo朱zhū,五wǔ湖hú西xī子zi,一yī舸gě弄nòng烟yān雨yǔ。

望飞来、半空鸥鹭。

须臾动地鼙鼓。

截江组练驱山去,鏖战未收貔虎。

朝又暮。

诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。

风波平步。

看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞。

凭谁问,万里长鲸吞吐。

人间儿戏千弩。

滔天力倦知何事,白马素车东去。

堪恨处。

人道是、子胥冤愤终千古。

功名自误。

谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨。

望飛來、半空鷗鷺。

須臾動地鼙鼓。

截江組練驅山去,鏖戰未收貔虎。

朝又暮。

誚慣得、吳兒不怕蛟龍怒。

風波平步。

看紅旆驚飛,跳魚直上,蹙踏浪花舞。

憑誰問,萬里長鯨吞吐。

人間兒戲千弩。

滔天力倦知何事,白馬素車東去。

堪恨處。

人道是、子胥冤憤終千古。

功名自誤。

謾教得陶朱,五湖西子,一舸弄煙雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望着飞来、半空中鸥鹭。一会儿动地擂起了战鼓。截江组训练赶山去,鏖战未收战将。朝又晚。讥诮惯得、吴儿不怕蛟龙发怒。风波平步。看红飘带惊飞,鱼直往上跳,缩小踏着浪花跳舞。凭谁问,万长鲸鱼吞吐。民间儿童游戏千弩。滔天力疲倦知道什么事,白马素车东距。忍受遗憾之处。人道是、伍子胥含冤愤怒最终千古。功名自己的错。谩教得陶朱,太湖西你,一只小船弄烟雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望着飛來、半空中鷗鷺。一會兒動地擂起了戰鼓。截江組訓練趕山去,鏖戰未收戰將。朝又晚。譏誚慣得、吳兒不怕蛟龍發怒。風波平步。看紅飄帶驚飛,魚直往上跳,縮小踏着浪花跳舞。憑誰問,萬長鯨魚吞吐。民間兒童遊戲千弩。滔天力疲倦知道什麼事,白馬素車東距。忍受遺憾之處。人道是、伍子胥含冤憤怒最終千古。功名自己的錯。謾教得陶朱,太湖西你,一隻小船弄煙雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了观潮的壮观景象,通过描绘潮水如山、如虎的雄伟气势,以及吴儿弄潮的英勇,表达了作者对英雄无用武之地的感慨。诗中涉及到的典故有‘子胥冤愤’和‘陶朱公’,分别指的是春秋时期的伍子胥和春秋时期的范蠡,他们因功高震主而被害,最终隐居。诗中‘白马素车’指的是伍子胥,‘陶朱公’则指范蠡。此詩描繪了觀潮的壯觀景象,通過描繪潮水如山、如虎的雄偉氣勢,以及吳兒弄潮的英勇,表達了作者對英雄無用武之地的感慨。詩中涉及到的典故有‘子胥冤憤’和‘陶朱公’,分別指的是春秋時期的伍子胥和春秋時期的范蠡,他們因功高震主而被害,最終隱居。詩中‘白馬素車’指的是伍子胥,‘陶朱公’則指范蠡。

赏析

望着飞来、半空中鸥鹭。一会儿动地擂起了战鼓。截江组训练赶山去,鏖战未收战将。朝又晚。讥诮惯得、吴儿不怕蛟龙发怒。风波平步。看红飘带惊飞,鱼直往上跳,缩小踏着浪花跳舞。凭谁问,万长鲸鱼吞吐。民间儿童游戏千弩。滔天力疲倦知道什么事,白马素车东距。忍受遗憾之处。人道是、伍子胥含冤愤怒最终千古。功名自己的错。谩教得陶朱,太湖西你,一只小船弄烟雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望着飛來、半空中鷗鷺。一會兒動地擂起了戰鼓。截江組訓練趕山去,鏖戰未收戰將。朝又晚。譏誚慣得、吳兒不怕蛟龍發怒。風波平步。看紅飄帶驚飛,魚直往上跳,縮小踏着浪花跳舞。憑誰問,萬長鯨魚吞吐。民間兒童遊戲千弩。滔天力疲倦知道什麼事,白馬素車東距。忍受遺憾之處。人道是、伍子胥含冤憤怒最終千古。功名自己的錯。謾教得陶朱,太湖西你,一隻小船弄煙雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表