满江红 滿江紅
老子当年，饱经惯、花期酒约。
行乐处，轻裘缓带，绣鞍金络。
明月楼台箫鼓夜，梨花院落秋千索。
共何人、对饮五三钟，颜如玉。
嗟往事，空萧索。
怀新恨，又飘泊。
但年来何待，许多幽独。
海水连天凝望远，山风吹雨征衫薄。
向此际、羸马独骎骎，情怀恶。
老子當年，飽經慣、花期酒約。
行樂處，輕裘緩帶，繡鞍金絡。
明月樓臺簫鼓夜，梨花院落鞦韆索。
共何人、對飲五三鍾，顏如玉。
嗟往事，空蕭索。
懷新恨，又飄泊。
但年來何待，許多幽獨。
海水連天凝望遠，山風吹雨征衫薄。
向此際、羸馬獨駸駸，情懷惡。
分享
译文
老子当年，饱经习惯、花期酒约。去快乐的地方，轻装宽带，绣鞍金络。明月楼台箫鼓夜，梨花院落秋千索。同什么人、对饮酒五三钟，颜如玉。感叹过去的事，空冷落。怀新恨，又飘动。只是近年来等待什么，许多孤独。海水连天凝望远方，在风吹雨征衫薄。向这个时候、一些马独自迅疾地直，心中厌恶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子當年，飽經習慣、花期酒約。去快樂的地方，輕裝寬帶，繡鞍金絡。明月樓臺簫鼓夜，梨花院落鞦韆索。同什麼人、對飲酒五三鍾，顏如玉。感嘆過去的事，空冷落。懷新恨，又飄動。只是近年來等待什麼，許多孤獨。海水連天凝望遠方，在風吹雨征衫薄。向這個時候、一些馬獨自迅疾地直，心中厭惡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《满江红》是宋代词人辛弃疾的作品，词中表达了词人对往昔岁月的怀念和对现实的无奈。词中‘老子当年’指的是词人自己，‘花期酒约’指过去的欢乐时光，‘明月楼台箫鼓夜’描绘了夜晚的繁华景象，‘梨花院落秋千索’则是对往昔生活的回忆。‘嗟往事，空萧索’抒发了对逝去时光的感慨，‘怀新恨，又飘泊’表达了词人内心的孤独和漂泊感。‘海水连天凝望远’和‘山风吹雨征衫薄’描绘了词人眼前的景象，反映了词人内心的愁绪。‘羸马独骎骎，情怀恶’则表达了词人孤独的心情和对未来的忧虑。《滿江紅》是宋代詞人辛棄疾的作品，詞中表達了詞人對往昔歲月的懷念和對現實的無奈。詞中‘老子當年’指的是詞人自己，‘花期酒約’指過去的歡樂時光，‘明月樓臺簫鼓夜’描繪了夜晚的繁華景象，‘梨花院落鞦韆索’則是對往昔生活的回憶。‘嗟往事，空蕭索’抒發了對逝去時光的感慨，‘懷新恨，又飄泊’表達了詞人內心的孤獨和漂泊感。‘海水連天凝望遠’和‘山風吹雨征衫薄’描繪了詞人眼前的景象，反映了詞人內心的愁緒。‘羸馬獨駸駸，情懷惡’則表達了詞人孤獨的心情和對未來的憂慮。
赏析
老子当年，饱经习惯、花期酒约。去快乐的地方，轻装宽带，绣鞍金络。明月楼台箫鼓夜，梨花院落秋千索。同什么人、对饮酒五三钟，颜如玉。感叹过去的事，空冷落。怀新恨，又飘动。只是近年来等待什么，许多孤独。海水连天凝望远方，在风吹雨征衫薄。向这个时候、一些马独自迅疾地直，心中厌恶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子當年，飽經習慣、花期酒約。去快樂的地方，輕裝寬帶，繡鞍金絡。明月樓臺簫鼓夜，梨花院落鞦韆索。同什麼人、對飲酒五三鍾，顏如玉。感嘆過去的事，空冷落。懷新恨，又飄動。只是近年來等待什麼，許多孤獨。海水連天凝望遠方，在風吹雨征衫薄。向這個時候、一些馬獨自迅疾地直，心中厭惡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考