满江红(贺王宣子产湖南寇) 滿江紅(賀王宣子產湖南寇)
笳鼓归来,举鞭问、何如诸葛?
人道是、匆匆五月,渡泸深入。
白羽风生貔虎噪,青溪路断鼪鼯泣。
早红尘、一骑落平冈,捷书急。
三万卷,龙头客。
浑未得,文章力。
把诗书马上,笑驱锋镝。
金印明年如斗大,貂蝉却自兜鍪出。
待刻公、勋业到云霄,浯溪石。
笳鼓歸來,舉鞭問、何如諸葛?
人道是、匆匆五月,渡瀘深入。
白羽風生貔虎噪,青溪路斷鼪鼯泣。
早紅塵、一騎落平岡,捷書急。
三萬卷,龍頭客。
渾未得,文章力。
把詩書馬上,笑驅鋒鏑。
金印明年如斗大,貂蟬卻自兜鍪出。
待刻公、勳業到雲霄,浯溪石。
分享
译文
笳鼓回来,举鞭问、怎样诸葛亮。人道是、匆匆五月,渡沪深入。白羽风生战将呐喊,青溪路断猩猩鼯鼠哭泣。早红尘、一名部落平冈,捷报急。三万卷,龙韬客。浑没有得到,文章力。把《诗》、《书》马上,笑着把锋利的箭头。金印第二年如斗大,貂蝉却从头盔出来。待刻你、大业说语溪石到…。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笳鼓回來,舉鞭問、怎樣諸葛亮。人道是、匆匆五月,渡滬深入。白羽風生戰將吶喊,青溪路斷猩猩鼯鼠哭泣。早紅塵、一名部落平岡,捷報急。三萬卷,龍韜客。渾沒有得到,文章力。把《詩》、《書》馬上,笑着把鋒利的箭頭。金印第二年如斗大,貂蟬卻從頭盔出來。待刻你、大業說語溪石到…。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《满江红(贺王宣子产湖南寇)》是宋代词人辛弃疾所作的一首词。词中表达了词人对英雄诸葛亮的敬仰之情,以及对王宣子英勇善战的赞美。'笳鼓归来'指军队凯旋而归,'白羽风生'形容战旗飘扬,'青溪路断'指道路已被阻断,'鼪鼯泣'比喻动物因惊慌而哀鸣,'龙头客'指王宣子,'金印明年如斗大'形容功绩巨大,'貂蝉却自兜鍪出'意指王宣子身份尊贵,'刻公勋业到云霄,浯溪石'表示希望王宣子的功绩能永垂不朽。《滿江紅(賀王宣子產湖南寇)》是宋代詞人辛棄疾所作的一首詞。詞中表達了詞人對英雄諸葛亮的敬仰之情,以及對王宣子英勇善戰的讚美。'笳鼓歸來'指軍隊凱旋而歸,'白羽風生'形容戰旗飄揚,'青溪路斷'指道路已被阻斷,'鼪鼯泣'比喻動物因驚慌而哀鳴,'龍頭客'指王宣子,'金印明年如斗大'形容功績巨大,'貂蟬卻自兜鍪出'意指王宣子身份尊貴,'刻公勳業到雲霄,浯溪石'表示希望王宣子的功績能永垂不朽。
赏析
笳鼓回来,举鞭问、怎样诸葛亮。人道是、匆匆五月,渡沪深入。白羽风生战将呐喊,青溪路断猩猩鼯鼠哭泣。早红尘、一名部落平冈,捷报急。三万卷,龙韬客。浑没有得到,文章力。把《诗》、《书》马上,笑着把锋利的箭头。金印第二年如斗大,貂蝉却从头盔出来。待刻你、大业说语溪石到…。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笳鼓回來,舉鞭問、怎樣諸葛亮。人道是、匆匆五月,渡滬深入。白羽風生戰將吶喊,青溪路斷猩猩鼯鼠哭泣。早紅塵、一名部落平岡,捷報急。三萬卷,龍韜客。渾沒有得到,文章力。把《詩》、《書》馬上,笑着把鋒利的箭頭。金印第二年如斗大,貂蟬卻從頭盔出來。待刻你、大業說語溪石到…。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考