满江红 滿江紅

mǎn jiāng hóng

辛弃疾 宋 词牌:满江红 辛棄疾 宋 词牌:滿江紅

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng卷juǎn庭tíng梧wú,黄huáng叶yè坠zhuì、新xīn凉liáng如rú洗xǐ。

一yī笑xiào折zhé、秋qiū英yīng同tóng尝cháng,弄nòng香xiāng挼ruá蕊ruǐ。

天tiān远yuǎn难nán穷qióng休xiū久jiǔ望wàng,楼lóu高gāo欲yù下xià还hái重zhòng倚yǐ。

拚pàn一yī襟jīn、寂jì寞mò泪lèi弹dàn秋qiū,无wú人rén会huì。

今jīn古gǔ恨hèn、沈shěn荒huāng垒lěi。

悲bēi欢huān事shì,随suí流liú水shuǐ。

想xiǎng登dēng楼lóu青qīng鬓bìn,未wèi堪kān憔qiáo悴cuì。

极jí目mù烟yān横héng山shān数shù点diǎn,孤gū舟zhōu月yuè淡dàn人rén千qiān里lǐ。

对duì婵chán娟juān、从cóng此cǐ话huà离lí愁chóu,金jīn尊zūn里lǐ。

风卷庭梧,黄叶坠、新凉如洗。

一笑折、秋英同尝,弄香挼蕊。

天远难穷休久望,楼高欲下还重倚。

拚一襟、寂寞泪弹秋,无人会。

今古恨、沈荒垒。

悲欢事,随流水。

想登楼青鬓,未堪憔悴。

极目烟横山数点,孤舟月淡人千里。

对婵娟、从此话离愁,金尊里。

風捲庭梧,黃葉墜、新涼如洗。

一笑折、秋英同嘗,弄香挼蕊。

天遠難窮休久望,樓高欲下還重倚。

拚一襟、寂寞淚彈秋,無人會。

今古恨、沈荒壘。

悲歡事,隨流水。

想登樓青鬢,未堪憔悴。

極目煙橫山數點,孤舟月淡人千里。

對嬋娟、從此話離愁,金尊裏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风卷庭梧,黄叶子坠落、新凉如洗。一笑折、秋季英同曾经,搓弄香蕊。天远难彻底休息时间看,楼高想下返回重倚。拼一襟、寂寞泪弹秋季,没有人会。古今恨、沈荒芜堡垒。悲欢事,随流水。想上楼青鬓,不堪憔悴。极目烟横山数点,我船月淡人千里。回答婵娟、从这些话离愁,金樽里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風捲庭梧,黃葉子墜落、新涼如洗。一笑折、秋季英同曾經,搓弄香蕊。天遠難徹底休息時間看,樓高想下返回重倚。拼一襟、寂寞淚彈秋季,沒有人會。古今恨、沈荒蕪堡壘。悲歡事,隨流水。想上樓青鬢,不堪憔悴。極目煙橫山數點,我船月淡人千里。回答嬋娟、從這些話離愁,金樽裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

庭梧:庭院中的梧桐树;秋英:秋天的花朵;沈荒垒:沉埋荒废的壁垒;青鬓:年轻人的黑发;婵娟:月亮的别称。庭梧:庭院中的梧桐樹;秋英:秋天的花朵;沈荒壘:沉埋荒廢的壁壘;青鬢:年輕人的黑髮;嬋娟:月亮的別稱。

赏析

风卷庭梧,黄叶子坠落、新凉如洗。一笑折、秋季英同曾经,搓弄香蕊。天远难彻底休息时间看,楼高想下返回重倚。拼一襟、寂寞泪弹秋季,没有人会。古今恨、沈荒芜堡垒。悲欢事,随流水。想上楼青鬓,不堪憔悴。极目烟横山数点,我船月淡人千里。回答婵娟、从这些话离愁,金樽里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風捲庭梧,黃葉子墜落、新涼如洗。一笑折、秋季英同曾經,搓弄香蕊。天遠難徹底休息時間看,樓高想下返回重倚。拼一襟、寂寞淚彈秋季,沒有人會。古今恨、沈荒蕪堡壘。悲歡事,隨流水。想上樓青鬢,不堪憔悴。極目煙橫山數點,我船月淡人千里。回答嬋娟、從這些話離愁,金樽裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表