柳梢青 柳梢青
莫炼丹难。
黄河可塞,金可成难。
休辟谷难。
吸风饮露,长忍饥难。
劝君莫远游难。
何处有、西王母难。
休采药难。
人沈下土,我上天难。
莫煉丹難。
黃河可塞,金可成難。
休辟穀難。
吸風飲露,長忍飢難。
勸君莫遠遊難。
何處有、西王母難。
休採藥難。
人沈下土,我上天難。
分享
译文
莫炼丹难。黄河可以堵塞,金钱可以成为很难。休辟谷难。吸风饮露,长期忍受饥饿难。劝你莫远游难。哪里有、西王母难。休采药难。人沉下土,我上了天难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫煉丹難。黃河可以堵塞,金錢可以成爲很難。休辟穀難。吸風飲露,長期忍受飢餓難。勸你莫遠遊難。哪裏有、西王母難。休採藥難。人沉下土,我上了天難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过反复使用‘难’字,表达了诗人对炼丹、塞河、辟谷、远游、采药等古代修炼成仙行为的无奈和讽刺。诗中提到的黄河可塞、金可成、西王母等,都是古代传说中的神话元素,用以象征人们对于长生不老的追求。最后两句‘人沈下土,我上天难’,则是对这种追求的深刻反思和批判。本詩通過反覆使用‘難’字,表達了詩人對煉丹、塞河、辟穀、遠遊、採藥等古代修煉成仙行爲的無奈和諷刺。詩中提到的黃河可塞、金可成、西王母等,都是古代傳說中的神話元素,用以象徵人們對於長生不老的追求。最後兩句‘人沈下土,我上天難’,則是對這種追求的深刻反思和批判。
赏析
莫炼丹难。黄河可以堵塞,金钱可以成为很难。休辟谷难。吸风饮露,长期忍受饥饿难。劝你莫远游难。哪里有、西王母难。休采药难。人沉下土,我上了天难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫煉丹難。黃河可以堵塞,金錢可以成爲很難。休辟穀難。吸風飲露,長期忍受飢餓難。勸你莫遠遊難。哪裏有、西王母難。休採藥難。人沉下土,我上了天難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考