临江仙（戏为期思詹老寿） 臨江仙（戲爲期思詹老壽）

lín jiāng xiān xì wèi qī sī zhān lǎo shòu

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

手shǒu种zhǒng门mén前qián乌wū臼jiù树shù，而ér今jīn千qiān尺chǐ苍cāng苍cāng。

田tián园yuán只zhǐ是shì旧jiù耕gēng桑sāng。

杯bēi盘pán风fēng月yuè夜yè，箫xiāo鼓gǔ子zi孙sūn忙máng。

七qī十shí五wǔ年nián无wú事shì客kè，不bù妨fáng两liǎng鬓bìn如rú霜shuāng。

绿lǜ窗chuāng划huà地dì调diào红hóng妆zhuāng。

更gèng从cóng今jīn日rì醉zuì，三sān万wàn六liù千qiān场chǎng。

手种门前乌臼树，而今千尺苍苍。

田园只是旧耕桑。

杯盘风月夜，箫鼓子孙忙。

七十五年无事客，不妨两鬓如霜。

绿窗划地调红妆。

更从今日醉，三万六千场。

手種門前烏臼樹，而今千尺蒼蒼。

田園只是舊耕桑。

杯盤風月夜，簫鼓子孫忙。

七十五年無事客，不妨兩鬢如霜。

綠窗劃地調紅妝。

更從今日醉，三萬六千場。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手部门前乌桕树，而现在千尺苍苍。田园只是旧耕种。杯盘风月夜，箫鼓子孙忙。七十五年无事客，不妨碍两鬓如霜。绿窗划地调红色妆。再从今天喝醉了，三万六千场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手部門前烏桕樹，而現在千尺蒼蒼。田園只是舊耕種。杯盤風月夜，簫鼓子孫忙。七十五年無事客，不妨礙兩鬢如霜。綠窗劃地調紅色妝。再從今天喝醉了，三萬六千場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

手部门前乌桕树，而现在千尺苍苍。田园只是旧耕种。杯盘风月夜，箫鼓子孙忙。七十五年无事客，不妨碍两鬓如霜。绿窗划地调红色妆。再从今天喝醉了，三万六千场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手部門前烏桕樹，而現在千尺蒼蒼。田園只是舊耕種。杯盤風月夜，簫鼓子孫忙。七十五年無事客，不妨礙兩鬢如霜。綠窗劃地調紅色妝。再從今天喝醉了，三萬六千場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表