临江仙(即席和韩南涧韵) 臨江仙(即席和韓南澗韻)
风雨催春寒食近,平原一片丹青。
溪边唤渡柳边行。
花飞蝴蝶乱,桑嫩野蚕生。
绿野先生闲袖手,却寻诗酒功名。
未知明日定阴晴。
今宵成独醉,却笑众人醒。
風雨催春寒食近,平原一片丹青。
溪邊喚渡柳邊行。
花飛蝴蝶亂,桑嫩野蠶生。
綠野先生閒袖手,卻尋詩酒功名。
未知明日定陰晴。
今宵成獨醉,卻笑衆人醒。
分享
译文
风雨催春寒食节近,平原一片色彩。溪边唤渡柳边行。花蝴蝶乱飞,桑嫩野蚕生。绿色田野先生闲袖手,却寻诗酒功名。不知道第二天定阴晴。今宵成独醉,却笑大家醒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨催春寒食節近,平原一片色彩。溪邊喚渡柳邊行。花蝴蝶亂飛,桑嫩野蠶生。綠色田野先生閒袖手,卻尋詩酒功名。不知道第二天定陰晴。今宵成獨醉,卻笑大家醒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春寒食时节的景象,通过风雨催春、平原丹青、溪边柳行等描写,展现了春天的生机与美丽。诗中‘绿野先生’可能指代隐居的诗人,表达了他超脱世俗、追求诗酒功名的情怀。‘未知明日定阴晴’反映了诗人对未来的不确定感,而‘今宵成独醉’则表现了他对当下生活的享受。本詩描繪了春寒食時節的景象,通過風雨催春、平原丹青、溪邊柳行等描寫,展現了春天的生機與美麗。詩中‘綠野先生’可能指代隱居的詩人,表達了他超脫世俗、追求詩酒功名的情懷。‘未知明日定陰晴’反映了詩人對未來的不確定感,而‘今宵成獨醉’則表現了他對當下生活的享受。
赏析
风雨催春寒食节近,平原一片色彩。溪边唤渡柳边行。花蝴蝶乱飞,桑嫩野蚕生。绿色田野先生闲袖手,却寻诗酒功名。不知道第二天定阴晴。今宵成独醉,却笑大家醒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨催春寒食節近,平原一片色彩。溪邊喚渡柳邊行。花蝴蝶亂飛,桑嫩野蠶生。綠色田野先生閒袖手,卻尋詩酒功名。不知道第二天定陰晴。今宵成獨醉,卻笑大家醒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考