临江仙 臨江仙
逗晓莺啼声昵昵,掩关高树冥冥。
小渠春浪细无声。
并床听夜雨,出藓辘轳青。
碧草旋荒金谷路,乌丝重记兰亭。
强扶残醉绕云屏。
一枝风露湿,花重入疏棂。
逗曉鶯啼聲暱暱,掩關高樹冥冥。
小渠春浪細無聲。
並牀聽夜雨,出蘚轆轤青。
碧草旋荒金谷路,烏絲重記蘭亭。
強扶殘醉繞雲屏。
一枝風露溼,花重入疏欞。
分享
译文
在晓莺啼声音亲近亲近,掩关高树阴暗。小渠春浪细无声。一起床听夜雨,从辘轳青藓。碧草旋荒金谷路,黑丝大记得兰亭。强扶残醉绕云屏。一枝风露湿,花重入疏棂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在曉鶯啼聲音親近親近,掩關高樹陰暗。小渠春浪細無聲。一起牀聽夜雨,從轆轤青蘚。碧草旋荒金谷路,黑絲大記得蘭亭。強扶殘醉繞雲屏。一枝風露溼,花重入疏欞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春晨、夜雨等景象,表达了诗人对逝去时光的感慨以及对往事的怀念。诗中‘晓莺’、‘夜雨’等意象,渲染了一种静谧、忧郁的氛围。‘碧草旋荒金谷路’、‘乌丝重记兰亭’等句子,则透露出诗人对往昔辉煌岁月的怀念之情。‘一枝风露湿,花重入疏棂’描绘了一幅清幽的夜景,增强了诗的意境。本詩通過描繪春晨、夜雨等景象,表達了詩人對逝去時光的感慨以及對往事的懷念。詩中‘曉鶯’、‘夜雨’等意象,渲染了一種靜謐、憂鬱的氛圍。‘碧草旋荒金谷路’、‘烏絲重記蘭亭’等句子,則透露出詩人對往昔輝煌歲月的懷念之情。‘一枝風露溼,花重入疏欞’描繪了一幅清幽的夜景,增強了詩的意境。
赏析
在晓莺啼声音亲近亲近,掩关高树阴暗。小渠春浪细无声。一起床听夜雨,从辘轳青藓。碧草旋荒金谷路,黑丝大记得兰亭。强扶残醉绕云屏。一枝风露湿,花重入疏棂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在曉鶯啼聲音親近親近,掩關高樹陰暗。小渠春浪細無聲。一起牀聽夜雨,從轆轤青蘚。碧草旋荒金谷路,黑絲大記得蘭亭。強扶殘醉繞雲屏。一枝風露溼,花重入疏欞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考