临江仙 臨江仙

lín jiāng xiān

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn色sè饶ráo君jūn白bái发fā了le,不bù妨fáng倚yǐ绿lǜ偎wēi红hóng。

翠cuì鬟huán催cuī唤huàn出chū房fáng栊lóng。

垂chuí肩jiān金jīn缕lǚ窄zhǎi,醮jiào甲jiǎ宝bǎo杯bēi浓nóng。

睡shuì起qǐ鸳yuān鸯yāng飞fēi燕yàn子zi,门mén前qián沙shā暖nuǎn泥ní融róng。

画huà楼lóu人rén把bǎ玉yù西xī东dōng。

舞wǔ低dī花huā外wài月yuè,唱chàng澈chè柳liǔ边biān风fēng。

春色饶君白发了,不妨倚绿偎红。

翠鬟催唤出房栊。

垂肩金缕窄,醮甲宝杯浓。

睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。

画楼人把玉西东。

舞低花外月,唱澈柳边风。

春色饒君白髮了,不妨倚綠偎紅。

翠鬟催喚出房櫳。

垂肩金縷窄,醮甲寶杯濃。

睡起鴛鴦飛燕子,門前沙暖泥融。

畫樓人把玉西東。

舞低花外月,唱澈柳邊風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春色饶你白头发了,不妨靠绿色依偎红。翠鬟催唤出来房栊。垂肩金丝窄,醮甲宝杯浓。睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。画楼人把玉东。舞低花外月,倡导透明柳边风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春色饒你白頭髮了,不妨靠綠色依偎紅。翠鬟催喚出來房櫳。垂肩金絲窄,醮甲寶杯濃。睡起鴛鴦飛燕子,門前沙暖泥融。畫樓人把玉東。舞低花外月,倡導透明柳邊風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

饶:过剩,这里指春色过多。白发了:指头发变白。倚绿偎红:形容倚靠在绿树红花之间。翠鬟:指女子乌黑光亮的头发。房栊:窗户。垂肩金缕窄:指衣领低垂,衣袖窄小。醮甲宝杯浓:指酒杯中的酒浓烈。鸳鸯飞燕子:比喻夫妻恩爱。门前沙暖泥融:形容春天温暖,泥土融化。画楼:指装饰华丽的楼阁。玉西东:指玉器或美玉。舞低花外月,唱澈柳边风:形容歌舞声和歌声传得很远。饒:過剩,這裏指春色過多。白髮了:指頭髮變白。倚綠偎紅:形容倚靠在綠樹紅花之間。翠鬟:指女子烏黑光亮的頭髮。房櫳:窗戶。垂肩金縷窄:指衣領低垂,衣袖窄小。醮甲寶杯濃:指酒杯中的酒濃烈。鴛鴦飛燕子:比喻夫妻恩愛。門前沙暖泥融:形容春天溫暖,泥土融化。畫樓:指裝飾華麗的樓閣。玉西東:指玉器或美玉。舞低花外月,唱澈柳邊風:形容歌舞聲和歌聲傳得很遠。

赏析

春色饶你白头发了,不妨靠绿色依偎红。翠鬟催唤出来房栊。垂肩金丝窄,醮甲宝杯浓。睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。画楼人把玉东。舞低花外月,倡导透明柳边风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春色饒你白頭髮了,不妨靠綠色依偎紅。翠鬟催喚出來房櫳。垂肩金絲窄,醮甲寶杯濃。睡起鴛鴦飛燕子,門前沙暖泥融。畫樓人把玉東。舞低花外月,倡導透明柳邊風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表