临江仙 臨江仙
春色饶君白发了,不妨倚绿偎红。
翠鬟催唤出房栊。
垂肩金缕窄,醮甲宝杯浓。
睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。
画楼人把玉西东。
舞低花外月,唱澈柳边风。
春色饒君白髮了,不妨倚綠偎紅。
翠鬟催喚出房櫳。
垂肩金縷窄,醮甲寶杯濃。
睡起鴛鴦飛燕子,門前沙暖泥融。
畫樓人把玉西東。
舞低花外月,唱澈柳邊風。
分享
译文
春色饶你白头发了,不妨靠绿色依偎红。翠鬟催唤出来房栊。垂肩金丝窄,醮甲宝杯浓。睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。画楼人把玉东。舞低花外月,倡导透明柳边风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春色饒你白頭髮了,不妨靠綠色依偎紅。翠鬟催喚出來房櫳。垂肩金絲窄,醮甲寶杯濃。睡起鴛鴦飛燕子,門前沙暖泥融。畫樓人把玉東。舞低花外月,倡導透明柳邊風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
饶:过剩,这里指春色过多。白发了:指头发变白。倚绿偎红:形容倚靠在绿树红花之间。翠鬟:指女子乌黑光亮的头发。房栊:窗户。垂肩金缕窄:指衣领低垂,衣袖窄小。醮甲宝杯浓:指酒杯中的酒浓烈。鸳鸯飞燕子:比喻夫妻恩爱。门前沙暖泥融:形容春天温暖,泥土融化。画楼:指装饰华丽的楼阁。玉西东:指玉器或美玉。舞低花外月,唱澈柳边风:形容歌舞声和歌声传得很远。饒:過剩,這裏指春色過多。白髮了:指頭髮變白。倚綠偎紅:形容倚靠在綠樹紅花之間。翠鬟:指女子烏黑光亮的頭髮。房櫳:窗戶。垂肩金縷窄:指衣領低垂,衣袖窄小。醮甲寶杯濃:指酒杯中的酒濃烈。鴛鴦飛燕子:比喻夫妻恩愛。門前沙暖泥融:形容春天溫暖,泥土融化。畫樓:指裝飾華麗的樓閣。玉西東:指玉器或美玉。舞低花外月,唱澈柳邊風:形容歌舞聲和歌聲傳得很遠。
赏析
春色饶你白头发了,不妨靠绿色依偎红。翠鬟催唤出来房栊。垂肩金丝窄,醮甲宝杯浓。睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。画楼人把玉东。舞低花外月,倡导透明柳边风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春色饒你白頭髮了,不妨靠綠色依偎紅。翠鬟催喚出來房櫳。垂肩金絲窄,醮甲寶杯濃。睡起鴛鴦飛燕子,門前沙暖泥融。畫樓人把玉東。舞低花外月,倡導透明柳邊風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考