恋绣衾（无题） 戀繡衾（無題）

liàn xiù qīn wú tí

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng夜yè偏piān冷lěng添tiān被bèi儿ér。

枕zhěn头tóu儿ér、移yí了le又yòu移yí。

我wǒ自zì是shì笑xiào别bié人rén底dǐ，却què元yuán来lái、当dāng局jú者zhě迷mí。

如rú今jīn只zhǐ恨hèn因yīn缘yuán浅qiǎn，也yě不bù曾céng、抵dǐ死sǐ恨hèn伊yī。

合hé手shǒu下xià、安ān排pái了le，那nà筵yán席xí、须xū有yǒu散sàn时shí。

长夜偏冷添被儿。

枕头儿、移了又移。

我自是笑别人底，却元来、当局者迷。

如今只恨因缘浅，也不曾、抵死恨伊。

合手下、安排了，那筵席、须有散时。

長夜偏冷添被兒。

枕頭兒、移了又移。

我自是笑別人底，卻元來、當局者迷。

如今只恨因緣淺，也不曾、抵死恨伊。

合手下、安排了，那筵席、須有散時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长夜偏冷添被孩子。枕头儿、改变了又移。我是笑别人底，却原来、当局者迷。如今只可惜因缘浅，也不曾到死恨他、。合手下、安排了，那筵席、须有散时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長夜偏冷添被孩子。枕頭兒、改變了又移。我是笑別人底，卻原來、當局者迷。如今只可惜因緣淺，也不曾到死恨他、。合手下、安排了，那筵席、須有散時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了长夜寒冷，诗人试图通过添被和移枕来寻求温暖，但意识到自己如同笑别人一样，实际上自己也是当局者迷。诗人感慨缘分浅薄，即使心中有所恨意，也无力去坚持。最后，诗人以筵席终有散时来比喻人生的聚散无常。詩中描述了長夜寒冷，詩人試圖通過添被和移枕來尋求溫暖，但意識到自己如同笑別人一樣，實際上自己也是當局者迷。詩人感慨緣分淺薄，即使心中有所恨意，也無力去堅持。最後，詩人以筵席終有散時來比喻人生的聚散無常。

赏析

长夜偏冷添被孩子。枕头儿、改变了又移。我是笑别人底，却原来、当局者迷。如今只可惜因缘浅，也不曾到死恨他、。合手下、安排了，那筵席、须有散时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長夜偏冷添被孩子。枕頭兒、改變了又移。我是笑別人底，卻原來、當局者迷。如今只可惜因緣淺，也不曾到死恨他、。合手下、安排了，那筵席、須有散時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表