兰陵王 蘭陵王
恨之极。
恨极销磨不得。
苌弘事,人道后来,其血三年化为碧。
郑人缓也泣。
吾父攻儒助墨。
十年梦,沈痛化余,秋柏之间既为实。
相思重相忆。
被怨结中肠,潜动精魄。
望夫江上岩岩立。
嗟一念中变,后期长绝。
君看启母愤所激。
又俄倾为石。
难敌。
最多力。
甚一忿沈渊,精气为物。
依然困斗牛磨角。
便影入山骨,至今雕琢。
寻思人间,只合化,梦中蝶。
恨之極。
恨極銷磨不得。
萇弘事,人道後來,其血三年化爲碧。
鄭人緩也泣。
吾父攻儒助墨。
十年夢,沈痛化餘,秋柏之間既爲實。
相思重相憶。
被怨結中腸,潛動精魄。
望夫江上巖巖立。
嗟一念中變,後期長絕。
君看啓母憤所激。
又俄傾爲石。
難敵。
最多力。
甚一忿沈淵,精氣爲物。
依然困鬥牛磨角。
便影入山骨,至今雕琢。
尋思人間,只合化,夢中蝶。
分享
译文
遗憾之极。恨极销磨得不。苌弘事奉,人的思想后来,他的血三年化为碧玉。郑缓的哭泣。我父亲进攻孙儒帮助墨。十年梦,沈痛化多,秋季柏之间既为实。相思重相忆。被怨恨和中间肠,秘密行动精魄。望夫江上岩岩立。嗟叹一意念变,后来时间长了。你看向母亲愤怒所激励。又不久为石。难敌。最有力。很一对沈渊,精气聚合而生成物形。依然困斗牛磨角。就影入岩石,到现在雕刻。寻思人间,只合化,梦中梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遺憾之極。恨極銷磨得不。萇弘事奉,人的思想後來,他的血三年化爲碧玉。鄭緩的哭泣。我父親進攻孫儒幫助墨。十年夢,沈痛化多,秋季柏之間既爲實。相思重相憶。被怨恨和中間腸,祕密行動精魄。望夫江上巖巖立。嗟嘆一意念變,後來時間長了。你看向母親憤怒所激勵。又不久爲石。難敵。最有力。很一對沈淵,精氣聚合而生成物形。依然困鬥牛磨角。就影入岩石,到現在雕刻。尋思人間,只合化,夢中夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以兰陵王为主题,表达了作者对兰陵王悲剧命运的深切同情和悲痛。诗中通过多个典故和比喻,抒发了作者对英雄末路、壮志难酬的感慨。苌弘事、郑人缓、秋柏、启母等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了艺术感染力。這首詩以蘭陵王爲主題,表達了作者對蘭陵王悲劇命運的深切同情和悲痛。詩中通過多個典故和比喻,抒發了作者對英雄末路、壯志難酬的感慨。萇弘事、鄭人緩、秋柏、啓母等典故,豐富了詩歌的內涵,增強了藝術感染力。
赏析
遗憾之极。恨极销磨得不。苌弘事奉,人的思想后来,他的血三年化为碧玉。郑缓的哭泣。我父亲进攻孙儒帮助墨。十年梦,沈痛化多,秋季柏之间既为实。相思重相忆。被怨恨和中间肠,秘密行动精魄。望夫江上岩岩立。嗟叹一意念变,后来时间长了。你看向母亲愤怒所激励。又不久为石。难敌。最有力。很一对沈渊,精气聚合而生成物形。依然困斗牛磨角。就影入岩石,到现在雕刻。寻思人间,只合化,梦中梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遺憾之極。恨極銷磨得不。萇弘事奉,人的思想後來,他的血三年化爲碧玉。鄭緩的哭泣。我父親進攻孫儒幫助墨。十年夢,沈痛化多,秋季柏之間既爲實。相思重相憶。被怨恨和中間腸,祕密行動精魄。望夫江上巖巖立。嗟嘆一意念變,後來時間長了。你看向母親憤怒所激勵。又不久爲石。難敵。最有力。很一對沈淵,精氣聚合而生成物形。依然困鬥牛磨角。就影入岩石,到現在雕刻。尋思人間,只合化,夢中夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考