江山庆云桥 其二 江山慶雲橋 其二

jiāng shān qìng yún qiáo qí èr

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

断duàn崖yá老lǎo树shù互hù撑chēng拄zhǔ,白bái水shuǐ绿lǜ畦qí相xiāng灌guàn输shū。

焉yān得dé溪xī南nán一yī丘qiū壑hè,放fàng船chuán画huà作zuò归guī来lái图tú。

断崖老树互撑拄,白水绿畦相灌输。

焉得溪南一丘壑,放船画作归来图。

斷崖老樹互撐拄,白水綠畦相灌輸。

焉得溪南一丘壑,放船畫作歸來圖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断崖上的老树相互支撑,清澈的河水与绿色的田地相互灌溉。哪能找到溪南的一块山丘和山谷,放船划过,画成一幅归来的图画。斷崖上的老樹相互支撐,清澈的河水與綠色的田地相互灌溉。哪能找到溪南的一塊山丘和山谷,放船劃過,畫成一幅歸來的圖畫。

注释

1. 江山庆云桥:指庆云桥所在的地方,庆云桥位于江西上饶。2. 断崖:指陡峭的山崖。3. 老树:指年老的树木。4. 白水:指清澈的河水。5. 绿畦:指绿色的田地。6. 焉得:哪能找到。7. 溪南:指溪流的南边。8. 丘壑:指山丘和山谷。9. 放船:指划船。10. 画作:指画成。1. 江山慶雲橋:指慶雲橋所在的地方,慶雲橋位於江西上饒。2. 斷崖:指陡峭的山崖。3. 老樹:指年老的樹木。4. 白水:指清澈的河水。5. 綠畦:指綠色的田地。6. 焉得:哪能找到。7. 溪南:指溪流的南邊。8. 丘壑:指山丘和山谷。9. 放船:指划船。10. 畫作:指畫成。

赏析

此诗描绘了一幅美丽的山水画面,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对田园生活的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对美好生活的热爱和向往。此詩描繪了一幅美麗的山水畫面,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對田園生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人對美好生活的熱愛和嚮往。

← 返回诗文列表