减字木兰花（宿僧房有作） 減字木蘭花（宿僧房有作）
僧窗夜雨。
茶鼎熏炉宜小住。
却恨春风。
勾引诗来恼杀翁。
狂歌未可。
且把一尊料理我。
我到亡何。
却听侬家陌上歌。
僧窗夜雨。
茶鼎燻爐宜小住。
卻恨春風。
勾引詩來惱殺翁。
狂歌未可。
且把一尊料理我。
我到亡何。
卻聽儂家陌上歌。
分享
译文
僧窗夜雨。茶鼎熏炉应该小住。却恨春风。勾引诗来恼杀了老头。狂歌还可以。且把一尊料理我。我到没有什么。却听信侬家陌上歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧窗夜雨。茶鼎燻爐應該小住。卻恨春風。勾引詩來惱殺了老頭。狂歌還可以。且把一尊料理我。我到沒有什麼。卻聽信儂家陌上歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘僧窗夜雨’描绘了僧房夜晚雨声的景象，‘茶鼎熏炉’则表现出僧房内的宁静与温馨。‘却恨春风’表达了诗人对春风的喜爱，但又因春风而引发的愁绪。‘勾引诗来恼杀翁’中的‘勾引’一语双关，既指春风引发诗情，又指春风让人烦恼。‘狂歌未可’和‘且把一尊料理我’反映了诗人在僧房中的逍遥自在。‘我到亡何’和‘却听侬家陌上歌’则表现出诗人对远方家人的思念。詩中‘僧窗夜雨’描繪了僧房夜晚雨聲的景象，‘茶鼎燻爐’則表現出僧房內的寧靜與溫馨。‘卻恨春風’表達了詩人對春風的喜愛，但又因春風而引發的愁緒。‘勾引詩來惱殺翁’中的‘勾引’一語雙關，既指春風引發詩情，又指春風讓人煩惱。‘狂歌未可’和‘且把一尊料理我’反映了詩人在僧房中的逍遙自在。‘我到亡何’和‘卻聽儂家陌上歌’則表現出詩人對遠方家人的思念。
赏析
僧窗夜雨。茶鼎熏炉应该小住。却恨春风。勾引诗来恼杀了老头。狂歌还可以。且把一尊料理我。我到没有什么。却听信侬家陌上歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧窗夜雨。茶鼎燻爐應該小住。卻恨春風。勾引詩來惱殺了老頭。狂歌還可以。且把一尊料理我。我到沒有什麼。卻聽信儂家陌上歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考