浣溪沙（与客赏山茶，一朵忽堕地，戏作） 浣溪沙（與客賞山茶，一朵忽墮地，戲作）

huàn xī shā yǔ kè shǎng shān chá yī duǒ hū duò dì xì zuò

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ面miàn低dī迷mí翠cuì被bèi重zhòng。

黄huáng昏hūn院yuàn落luò月yuè朦méng胧lóng。

堕duò髻jì啼tí妆zhuāng孙sūn寿shòu醉zuì，泥ní秦qín宫gōng。

试shì问wèn花huā留liú春chūn几jǐ日rì，略lvè无wú人rén管guǎn雨yǔ和hé风fēng。

瞥piē向xiàng绿lǜ珠zhū楼lóu下xià见jiàn，坠zhuì残cán红hóng。

酒面低迷翠被重。

黄昏院落月朦胧。

堕髻啼妆孙寿醉，泥秦宫。

试问花留春几日，略无人管雨和风。

瞥向绿珠楼下见，坠残红。

酒面低迷翠被重。

黃昏院落月朦朧。

墮髻啼妝孫壽醉，泥秦宮。

試問花留春幾日，略無人管雨和風。

瞥向綠珠樓下見，墜殘紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒面低迷翡翠被重。黄昏院落月朦胧。堕髻啼妆孙寿醉，泥秦宫。试问花留春几天，几乎没有人管雨和风。瞥向绿珠楼下见，从残红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒面低迷翡翠被重。黃昏院落月朦朧。墮髻啼妝孫壽醉，泥秦宮。試問花留春幾天，幾乎沒有人管雨和風。瞥向綠珠樓下見，從殘紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

酒面：酒杯上酒液如面，形容酒色浓重。翠被：指绿色的被子，此处比喻山茶花。堕髻：散乱的发髻。啼妆：哭泣时妆容凌乱。孙寿：古代美女，此处代指山茶花。泥秦宫：比喻山茶花如泥般柔软。绿珠楼：指古代富贵人家的楼阁。残红：残败的花朵。酒面：酒杯上酒液如面，形容酒色濃重。翠被：指綠色的被子，此處比喻山茶花。墮髻：散亂的髮髻。啼妝：哭泣時妝容凌亂。孫壽：古代美女，此處代指山茶花。泥秦宮：比喻山茶花如泥般柔軟。綠珠樓：指古代富貴人家的樓閣。殘紅：殘敗的花朵。

赏析

酒面低迷翡翠被重。黄昏院落月朦胧。堕髻啼妆孙寿醉，泥秦宫。试问花留春几天，几乎没有人管雨和风。瞥向绿珠楼下见，从残红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒面低迷翡翠被重。黃昏院落月朦朧。墮髻啼妝孫壽醉，泥秦宮。試問花留春幾天，幾乎沒有人管雨和風。瞥向綠珠樓下見，從殘紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表