浣溪沙（黄沙岭） 浣溪沙（黃沙嶺）

huàn xī shā huáng shā lǐng

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

寸cùn步bù人rén间jiān百bǎi尺chǐ楼lóu。

孤gū城chéng春chūn水shuǐ一yī沙shā鸥ōu。

天tiān风fēng吹chuī树shù几jǐ时shí休xiū。

突tū兀wù趁chèn人rén山shān石shí狠hěn，朦méng胧lóng避bì路lù野yě花huā羞xiū。

人rén家jiā平píng水shuǐ庙miào东dōng头tóu。

寸步人间百尺楼。

孤城春水一沙鸥。

天风吹树几时休。

突兀趁人山石狠，朦胧避路野花羞。

人家平水庙东头。

寸步人間百尺樓。

孤城春水一沙鷗。

天風吹樹幾時休。

突兀趁人山石狠，朦朧避路野花羞。

人家平水廟東頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寸步人间百尺楼。孤城春水一沙鸥。天风吹树几时休。突兀趁人山石狠，朦胧避路野花羞。人家平水庙东面头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寸步人間百尺樓。孤城春水一沙鷗。天風吹樹幾時休。突兀趁人山石狠，朦朧避路野花羞。人家平水廟東面頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寸步：形容距离极短。百尺楼：高楼。孤城：孤立的城市。春水：春天的水。沙鸥：一种水鸟。天风：自然的风。树：树木。休：停止。突兀：高耸。狠：凶猛。朦胧：模糊。避路：避开道路。野花：野生的花。人家：人家。平水：平静的水。庙：庙宇。东头：东边。寸步：形容距離極短。百尺樓：高樓。孤城：孤立的城市。春水：春天的水。沙鷗：一種水鳥。天風：自然的風。樹：樹木。休：停止。突兀：高聳。狠：兇猛。朦朧：模糊。避路：避開道路。野花：野生的花。人家：人家。平水：平靜的水。廟：廟宇。東頭：東邊。

赏析

寸步人间百尺楼。孤城春水一沙鸥。天风吹树几时休。突兀趁人山石狠，朦胧避路野花羞。人家平水庙东面头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寸步人間百尺樓。孤城春水一沙鷗。天風吹樹幾時休。突兀趁人山石狠，朦朧避路野花羞。人家平水廟東面頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表