和赵直中提干韵 和趙直中提幹韻

hé zhào zhí zhōng tí gàn yùn

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn事shì推tuī移yí本běn偶ǒu然rán，无wú亏kuī何hé处chù更gèng求qiú全quán。

折zhé腰yāo曾céng愧kuì五wǔ斗dòu米mǐ，负fù郭guō元yuán无wú三sān顷qǐng田tián。

城chéng碍ài夕xī阳yáng宜yí杖zhàng履lǚ，山shān供gōng醉zuì眼yǎn费fèi云yún烟yān。

怪guài君jūn不bù顾gù笙shēng歌gē误wù，政zhèng拟nǐ新xīn诗shī去qù鸟niǎo边biān。

万事推移本偶然，无亏何处更求全。

折腰曾愧五斗米，负郭元无三顷田。

城碍夕阳宜杖履，山供醉眼费云烟。

怪君不顾笙歌误，政拟新诗去鸟边。

萬事推移本偶然，無虧何處更求全。

折腰曾愧五斗米，負郭元無三頃田。

城礙夕陽宜杖履，山供醉眼費雲煙。

怪君不顧笙歌誤，政擬新詩去鳥邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万事变迁本偶然，无亏哪里寻找整个。五斗米折腰曾感到羞愧，近郊元没有三顷田。城障碍夕阳应当杖履，山供醉眼费云烟。怪你不顾笙歌错误，政策模拟新诗去鸟边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事變遷本偶然，無虧哪裏尋找整個。五斗米折腰曾感到羞愧，近郊元沒有三頃田。城障礙夕陽應當杖履，山供醉眼費雲煙。怪你不顧笙歌錯誤，政策模擬新詩去鳥邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者辛弃疾对于人生无常、功名利禄的感慨。首联指出万事万物都在不断变化中，无需过分追求完美。颔联回顾自己曾为了五斗米而屈身，而实际上并未拥有丰饶的田地。颈联描述了城中的景色，傍晚时分适合拄杖散步，山中的美景也足以供人畅饮、欣赏云烟。尾联中，作者责怪朋友不顾笙歌升平而误了时机，同时自己也准备写新诗去享受自然美景。此詩表達了作者辛棄疾對於人生無常、功名利祿的感慨。首聯指出萬事萬物都在不斷變化中，無需過分追求完美。頷聯回顧自己曾爲了五斗米而屈身，而實際上並未擁有豐饒的田地。頸聯描述了城中的景色，傍晚時分適合拄杖散步，山中的美景也足以供人暢飲、欣賞雲煙。尾聯中，作者責怪朋友不顧笙歌昇平而誤了時機，同時自己也準備寫新詩去享受自然美景。

赏析

万事变迁本偶然，无亏哪里寻找整个。五斗米折腰曾感到羞愧，近郊元没有三顷田。城障碍夕阳应当杖履，山供醉眼费云烟。怪你不顾笙歌错误，政策模拟新诗去鸟边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事變遷本偶然，無虧哪裏尋找整個。五斗米折腰曾感到羞愧，近郊元沒有三頃田。城障礙夕陽應當杖履，山供醉眼費雲煙。怪你不顧笙歌錯誤，政策模擬新詩去鳥邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表