贺新郎 賀新郎
著厌霓裳素。
染胭脂、苎罗山下，浣沙溪渡。
谁与流霞千古酝，引得东风相误。
从臾入、吴宫深处。
鬓乱钗横浑不醒，转越江、刬地迷归路。
烟艇小，五湖去。
当时倩得春留住。
就锦屏一曲，种种断肠风度。
才是清明三月近，须要诗人妙句。
笑援笔、殷勤为赋。
十样蛮笺纹错绮，粲珠玑、渊掷惊风雨。
重唤酒，共花语。
著厭霓裳素。
染胭脂、苧羅山下，浣沙溪渡。
誰與流霞千古醞，引得東風相誤。
從臾入、吳宮深處。
鬢亂釵橫渾不醒，轉越江、剗地迷歸路。
煙艇小，五湖去。
當時倩得春留住。
就錦屏一曲，種種斷腸風度。
纔是清明三月近，須要詩人妙句。
笑援筆、殷勤爲賦。
十樣蠻箋紋錯綺，粲珠璣、淵擲驚風雨。
重喚酒，共花語。
分享
译文
在满足霓裳素。染成胭脂、苎麻罗山下，浣沙溪渡。谁和流霞千古酝，引到东风相错。从刻入、吴宫深处。鬓钗横浑乱不醒，转越江、刬地迷归路。烟艘小，五湖离开。当时请得到春天留住。就锦屏一曲，种种断肠风度。才是清明三月近，需要诗人妙句。笑执笔、殷勤为赋。十样蛮笺花纹交错绮，袁粲珍珠、深掷惊风雨。重唤酒，共花说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在滿足霓裳素。染成胭脂、苧麻羅山下，浣沙溪渡。誰和流霞千古醞，引到東風相錯。從刻入、吳宮深處。鬢釵橫渾亂不醒，轉越江、剗地迷歸路。煙艘小，五湖離開。當時請得到春天留住。就錦屏一曲，種種斷腸風度。纔是清明三月近，需要詩人妙句。笑執筆、殷勤爲賦。十樣蠻箋花紋交錯綺，袁粲珍珠、深擲驚風雨。重喚酒，共花說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人辛弃疾对往昔岁月的怀念，以及对美好时光流逝的感慨。'霓裳素'指华丽的衣裳，'苎罗山'和'浣沙溪渡'是具体的地理位置，象征着美丽的风景。'流霞'比喻美酒，'东风相误'意指美好事物易逝。'吴宫'指古代吴国的宫殿，'鬓乱钗横'形容醉酒后的失态。'烟艇小，五湖去'表现了诗人对往昔生活的向往。'倩得春留住'是希望春天能够停留，'锦屏'指华丽的屏风，'蛮笺'指精美的纸张，'珠玑'比喻美好的词句。整首诗充满了对过往时光的怀念和对美好生活的向往。此詩描繪了詩人辛棄疾對往昔歲月的懷念，以及對美好時光流逝的感慨。'霓裳素'指華麗的衣裳，'苧羅山'和'浣沙溪渡'是具體的地理位置，象徵着美麗的風景。'流霞'比喻美酒，'東風相誤'意指美好事物易逝。'吳宮'指古代吳國的宮殿，'鬢亂釵橫'形容醉酒後的失態。'煙艇小，五湖去'表現了詩人對往昔生活的嚮往。'倩得春留住'是希望春天能夠停留，'錦屏'指華麗的屏風，'蠻箋'指精美的紙張，'珠璣'比喻美好的詞句。整首詩充滿了對過往時光的懷念和對美好生活的嚮往。
赏析
在满足霓裳素。染成胭脂、苎麻罗山下，浣沙溪渡。谁和流霞千古酝，引到东风相错。从刻入、吴宫深处。鬓钗横浑乱不醒，转越江、刬地迷归路。烟艘小，五湖离开。当时请得到春天留住。就锦屏一曲，种种断肠风度。才是清明三月近，需要诗人妙句。笑执笔、殷勤为赋。十样蛮笺花纹交错绮，袁粲珍珠、深掷惊风雨。重唤酒，共花说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在滿足霓裳素。染成胭脂、苧麻羅山下，浣沙溪渡。誰和流霞千古醞，引到東風相錯。從刻入、吳宮深處。鬢釵橫渾亂不醒，轉越江、剗地迷歸路。煙艘小，五湖離開。當時請得到春天留住。就錦屏一曲，種種斷腸風度。纔是清明三月近，需要詩人妙句。笑執筆、殷勤爲賦。十樣蠻箋花紋交錯綺，袁粲珍珠、深擲驚風雨。重喚酒，共花說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考