贺新郎 賀新郎
高阁临江渚。
访层城、空余旧迹。
黯然怀古。
画栋珠帘当日事，不见朝云暮雨。
但遗意、西山南浦。
天宇修眉浮新绿，映悠悠、潭影长如故。
空有恨，奈何许。
王郎健笔夸翘楚。
到如今、落霞孤鹜，竞传佳句。
物换星移知几度，梦想珠歌翠舞。
为徙倚、兰干凝伫。
目断平芜苍波晚，快江风、一瞬澄襟暑。
谁共饮，有诗侣。
高閣臨江渚。
訪層城、空餘舊跡。
黯然懷古。
畫棟珠簾當日事，不見朝雲暮雨。
但遺意、西山南浦。
天宇修眉浮新綠，映悠悠、潭影長如故。
空有恨，奈何許。
王郎健筆誇翹楚。
到如今、落霞孤鶩，競傳佳句。
物換星移知幾度，夢想珠歌翠舞。
爲徙倚、蘭幹凝佇。
目斷平蕪蒼波晚，快江風、一瞬澄襟暑。
誰共飲，有詩侶。
分享
译文
高阁临江中的小洲。访问层城、空我过去的遗迹。黯然怀古。画栋珠帘当日事，不见朝云暮雨。只遗意、西山南浦。天空修眉毛浮新绿色，映悠悠、潭影长不变。空有遗憾，为什么许。王郎健笔夸翘楚。到如今、落霞孤鹜，竞相传佳句。物换星移知道几度，梦想着歌翠舞。为徘徊、兰干凝神伫立。目断平芜青波晚，节江南风、一瞬间澄衣襟热。谁一起喝酒，有诗伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高閣臨江中的小洲。訪問層城、空我過去的遺蹟。黯然懷古。畫棟珠簾當日事，不見朝雲暮雨。只遺意、西山南浦。天空修眉毛浮新綠色，映悠悠、潭影長不變。空有遺憾，爲什麼許。王郎健筆誇翹楚。到如今、落霞孤鶩，競相傳佳句。物換星移知道幾度，夢想着歌翠舞。爲徘徊、蘭幹凝神佇立。目斷平蕪青波晚，節江南風、一瞬間澄衣襟熱。誰一起喝酒，有詩伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《贺新郎》是宋代辛弃疾所作，诗中表达了诗人对过去时光的怀念和对现实境遇的感慨。‘高阁临江渚’描绘了一座临江的高楼，‘访层城、空余旧迹’表达了诗人对古城遗迹的探访和昔日的怀念。‘画栋珠帘当日事’回忆了当年的繁华景象，‘王郎健笔夸翘楚’则是对王安石才华的赞美。‘物换星移知几度’反映了岁月更迭的无常，‘梦想珠歌翠舞’则是诗人对美好生活的向往。‘为徙倚、兰干凝伫’表现了诗人对友人的思念，‘目断平芜苍波晚’描绘了黄昏时分江景的宁静。整首诗充满了怀古之情和对友人的深情厚谊。《賀新郎》是宋代辛棄疾所作，詩中表達了詩人對過去時光的懷念和對現實境遇的感慨。‘高閣臨江渚’描繪了一座臨江的高樓，‘訪層城、空餘舊跡’表達了詩人對古城遺蹟的探訪和昔日的懷念。‘畫棟珠簾當日事’回憶了當年的繁華景象，‘王郎健筆誇翹楚’則是對王安石才華的讚美。‘物換星移知幾度’反映了歲月更迭的無常，‘夢想珠歌翠舞’則是詩人對美好生活的嚮往。‘爲徙倚、蘭幹凝佇’表現了詩人對友人的思念，‘目斷平蕪蒼波晚’描繪了黃昏時分江景的寧靜。整首詩充滿了懷古之情和對友人的深情厚誼。
赏析
高阁临江中的小洲。访问层城、空我过去的遗迹。黯然怀古。画栋珠帘当日事，不见朝云暮雨。只遗意、西山南浦。天空修眉毛浮新绿色，映悠悠、潭影长不变。空有遗憾，为什么许。王郎健笔夸翘楚。到如今、落霞孤鹜，竞相传佳句。物换星移知道几度，梦想着歌翠舞。为徘徊、兰干凝神伫立。目断平芜青波晚，节江南风、一瞬间澄衣襟热。谁一起喝酒，有诗伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高閣臨江中的小洲。訪問層城、空我過去的遺蹟。黯然懷古。畫棟珠簾當日事，不見朝雲暮雨。只遺意、西山南浦。天空修眉毛浮新綠色，映悠悠、潭影長不變。空有遺憾，爲什麼許。王郎健筆誇翹楚。到如今、落霞孤鶩，競相傳佳句。物換星移知道幾度，夢想着歌翠舞。爲徘徊、蘭幹凝神佇立。目斷平蕪青波晚，節江南風、一瞬間澄衣襟熱。誰一起喝酒，有詩伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考