贺新郎（赋水仙） 賀新郎（賦水仙）
云卧衣裳冷。
看萧然、风前月下，水边幽影。
罗袜尘生凌波去，汤沐烟江万顷。
爱一点、娇黄成晕。
不记相逢曾解佩，甚多情、为我香成阵。
待和泪，收残粉。
灵均千古怀沙恨。
□当时、匆匆忘把，此仙题品。
烟雨凄迷僝僽损，翠袂摇摇谁整。
谩写入、瑶琴幽愤。
弦断招魂无人赋，但金杯的皪银台润。
愁𣨼酒，又独醒。
雲臥衣裳冷。
看蕭然、風前月下，水邊幽影。
羅襪塵生凌波去，湯沐煙江萬頃。
愛一點、嬌黃成暈。
不記相逢曾解佩，甚多情、爲我香成陣。
待和淚，收殘粉。
靈均千古懷沙恨。
□當時、匆匆忘把，此仙題品。
煙雨悽迷僝僽損，翠袂搖搖誰整。
謾寫入、瑤琴幽憤。
絃斷招魂無人賦，但金盃的皪銀臺潤。
愁殢酒，又獨醒。
分享
译文
云卧衣裳冷。看萧条、风前的月光下，水边幽影。罗袜生凌波去灰尘，私烟江万顷。爱一点、娇黄成晕。记不相逢曾解下，很多感情、为我香成阵。等待和泪，收集残粉。灵均千古怀沙遗憾。 .当时、匆匆忙忙忘把，这位品评。烟雨凄迷僝僽损，翠袖摇摆谁整。谩写进、瑶琴忧愤。弦断没有人赋招魂，但金杯的皪银台润。愁𣨼酒，又独醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲臥衣裳冷。看蕭條、風前的月光下，水邊幽影。羅襪生凌波去灰塵，私煙江萬頃。愛一點、嬌黃成暈。記不相逢曾解下，很多感情、爲我香成陣。等待和淚，收集殘粉。靈均千古懷沙遺憾。 .當時、匆匆忙忙忘把，這位品評。煙雨悽迷僝僽損，翠袖搖擺誰整。謾寫進、瑤琴憂憤。絃斷沒有人賦招魂，但金盃的皪銀臺潤。愁殢酒，又獨醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了水仙的美态和诗人的感慨。‘云卧衣裳冷’表现了水仙高洁的气质。‘罗袜尘生凌波去’形容水仙步履轻盈，如同凌波仙子。‘汤沐烟江万顷’描绘了水仙生长的环境。‘灵均千古怀沙恨’中‘灵均’指屈原，借以表达诗人对屈原忠而被谤的同情。‘谩写入、瑶琴幽愤’表达诗人内心的郁闷与不满。‘愁𣨼酒，又独醒’表现了诗人对世事的感慨和对自身境遇的反思。此詩描寫了水仙的美態和詩人的感慨。‘雲臥衣裳冷’表現了水仙高潔的氣質。‘羅襪塵生凌波去’形容水仙步履輕盈，如同凌波仙子。‘湯沐煙江萬頃’描繪了水仙生長的環境。‘靈均千古懷沙恨’中‘靈均’指屈原，藉以表達詩人對屈原忠而被謗的同情。‘謾寫入、瑤琴幽憤’表達詩人內心的鬱悶與不滿。‘愁殢酒，又獨醒’表現了詩人對世事的感慨和對自身境遇的反思。
赏析
云卧衣裳冷。看萧条、风前的月光下，水边幽影。罗袜生凌波去灰尘，私烟江万顷。爱一点、娇黄成晕。记不相逢曾解下，很多感情、为我香成阵。等待和泪，收集残粉。灵均千古怀沙遗憾。 .当时、匆匆忙忙忘把，这位品评。烟雨凄迷僝僽损，翠袖摇摆谁整。谩写进、瑶琴忧愤。弦断没有人赋招魂，但金杯的皪银台润。愁𣨼酒，又独醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲臥衣裳冷。看蕭條、風前的月光下，水邊幽影。羅襪生凌波去灰塵，私煙江萬頃。愛一點、嬌黃成暈。記不相逢曾解下，很多感情、爲我香成陣。等待和淚，收集殘粉。靈均千古懷沙遺憾。 .當時、匆匆忙忙忘把，這位品評。煙雨悽迷僝僽損，翠袖搖擺誰整。謾寫進、瑤琴憂憤。絃斷沒有人賦招魂，但金盃的皪銀臺潤。愁殢酒，又獨醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考