贺新郎 賀新郎
凤尾龙香拨。
自开元、霓裳曲罢，几番风月。
最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。
记出塞、黄云堆雪。
马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿没。
弦解语，恨难说。
辽阳驿使音尘绝。
琐窗寒、轻拢慢拈，泪珠盈睫。
推手含情还却手，一抹梁州哀彻。
千古事、云飞烟灭。
贺老定场无消息，想沈香亭北繁华歇。
弹到此，为呜咽。
鳳尾龍香撥。
自開元、霓裳曲罷，幾番風月。
最苦潯陽江頭客，畫舸亭亭待發。
記出塞、黃雲堆雪。
馬上離愁三萬裏，望昭陽、宮殿孤鴻沒。
弦解語，恨難說。
遼陽驛使音塵絕。
瑣窗寒、輕攏慢拈，淚珠盈睫。
推手含情還卻手，一抹梁州哀徹。
千古事、雲飛煙滅。
賀老定場無消息，想沈香亭北繁華歇。
彈到此，爲嗚咽。
分享
译文
凤尾龙香拨。从开元、霓裳曲罢，几番风月。最苦浔阳上游客，彩船亭亭等待发。记出边塞、黄色堆雪。马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿消失。弦说话，恨很难解释。辽阳驿使音讯断绝。琐窗寒，轻轻地拢，慢慢地拉，泪珠盈睫。推手含情回到了手，一抹梁州哀彻。千古事、云飞烟灭了。贺老定场没有消息，想沈香亭北繁华歇。弹到这，为呜咽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳尾龍香撥。從開元、霓裳曲罷，幾番風月。最苦潯陽上游客，綵船亭亭等待發。記出邊塞、黃色堆雪。馬上離愁三萬裏，望昭陽、宮殿孤鴻消失。弦說話，恨很難解釋。遼陽驛使音訊斷絕。瑣窗寒，輕輕地攏，慢慢地拉，淚珠盈睫。推手含情回到了手，一抹梁州哀徹。千古事、雲飛煙滅了。賀老定場沒有消息，想沈香亭北繁華歇。彈到這，爲嗚咽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《贺新郎》这首诗中，'凤尾龙香拨'描写了一种华丽而神秘的氛围；'霓裳曲罢'指的是唐玄宗时期的舞蹈《霓裳羽衣曲》的终止；'浔阳江头客'指的是诗人辛弃疾自己，表达了他的孤独和离愁；'出塞'则可能指辛弃疾的边疆经历；'辽阳驿使音尘绝'描述了音信隔绝的无奈；'琐窗寒'和'泪珠盈睫'表现了诗人内心的悲凉；'贺老定场无消息'指的是辛弃疾未能得到朝廷的认可和重用；整首诗充满了忧国忧民的情怀和壮志未酬的悲愤。《賀新郎》這首詩中，'鳳尾龍香撥'描寫了一種華麗而神祕的氛圍；'霓裳曲罷'指的是唐玄宗時期的舞蹈《霓裳羽衣曲》的終止；'潯陽江頭客'指的是詩人辛棄疾自己，表達了他的孤獨和離愁；'出塞'則可能指辛棄疾的邊疆經歷；'遼陽驛使音塵絕'描述了音信隔絕的無奈；'瑣窗寒'和'淚珠盈睫'表現了詩人內心的悲涼；'賀老定場無消息'指的是辛棄疾未能得到朝廷的認可和重用；整首詩充滿了憂國憂民的情懷和壯志未酬的悲憤。
赏析
凤尾龙香拨。从开元、霓裳曲罢，几番风月。最苦浔阳上游客，彩船亭亭等待发。记出边塞、黄色堆雪。马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿消失。弦说话，恨很难解释。辽阳驿使音讯断绝。琐窗寒，轻轻地拢，慢慢地拉，泪珠盈睫。推手含情回到了手，一抹梁州哀彻。千古事、云飞烟灭了。贺老定场没有消息，想沈香亭北繁华歇。弹到这，为呜咽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳尾龍香撥。從開元、霓裳曲罷，幾番風月。最苦潯陽上游客，綵船亭亭等待發。記出邊塞、黃色堆雪。馬上離愁三萬裏，望昭陽、宮殿孤鴻消失。弦說話，恨很難解釋。遼陽驛使音訊斷絕。瑣窗寒，輕輕地攏，慢慢地拉，淚珠盈睫。推手含情回到了手，一抹梁州哀徹。千古事、雲飛煙滅了。賀老定場沒有消息，想沈香亭北繁華歇。彈到這，爲嗚咽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考