鹤鸣亭独饮 鶴鳴亭獨飲

hè míng tíng dú yǐn

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo亭tíng独dú酌zhuó兴xīng悠yōu哉zāi，忽hū有yǒu清qīng愁chóu到dào酒jiǔ杯bēi。

四sì面miàn青qīng山shān围wéi欲yù合hé，不bù知zhī愁chóu自zì那nà边biān来lái。

小亭独酌兴悠哉，忽有清愁到酒杯。

四面青山围欲合，不知愁自那边来。

小亭獨酌興悠哉，忽有清愁到酒杯。

四面青山圍欲合，不知愁自那邊來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小亭独饮兴悠久，忽然有清愁到酒杯。四面青山包围想结合，不知道忧愁从那边来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小亭獨飲興悠久，忽然有清愁到酒杯。四面青山包圍想結合，不知道憂愁從那邊來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在鹤鸣亭独自饮酒时的愉悦心情，但随即又感到一股清愁袭来。四面青山环绕，却不知这愁绪从何而来。‘独酌’指的是独自饮酒，‘清愁’则是一种淡淡的忧愁情绪。詩中描述了作者在鶴鳴亭獨自飲酒時的愉悅心情，但隨即又感到一股清愁襲來。四面青山環繞，卻不知這愁緒從何而來。‘獨酌’指的是獨自飲酒，‘清愁’則是一種淡淡的憂愁情緒。

赏析

小亭独饮兴悠久，忽然有清愁到酒杯。四面青山包围想结合，不知道忧愁从那边来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小亭獨飲興悠久，忽然有清愁到酒杯。四面青山包圍想結合，不知道憂愁從那邊來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表