和郭逢道韵和郭逢道韻

hé guō féng dào yùn

xīn qì jí · sòng

枣zǎo树shù平píng生shēng叹tàn子zi阳yáng，里lǐ歌gē虽suī短duǎn意yì偏piān长zhǎng。

东dōng家jiā昨zuó夜yè梅méi花huā发fā，愧kuì我wǒ分fēn他tā一yī半bàn香xiāng。

枣树平生叹子阳，里歌虽短意偏长。

东家昨夜梅花发，愧我分他一半香。

棗樹平生嘆子陽，裏歌雖短意偏長。

東家昨夜梅花發，愧我分他一半香。

译文

枣树平生叹息子阳，里唱歌虽然短意偏长。东家昨天梅花发，对不起我分他一半香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棗樹平生嘆息子陽，裏唱歌雖然短意偏長。東家昨天梅花發，對不起我分他一半香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

子阳：指汉代张衡，因清廉而闻名。里歌：指乡里之歌。梅花：此处比喻美好的事物。分他一半香：表示与他人共享美好。子陽：指漢代張衡，因清廉而聞名。裏歌：指鄉里之歌。梅花：此處比喻美好的事物。分他一半香：表示與他人共享美好。