和傅岩叟梅花二首 和傅巖叟梅花二首
灵均恨不与同时,欲把幽香赠一枝。
堪入离骚文字不,当年何事未相知。
靈均恨不與同時,欲把幽香贈一枝。
堪入離騷文字不,當年何事未相知。
分享
译文
屈原恨不能与同时代,想把幽香赠一枝。可以到《离骚》文字不,当年什么事还没有互相了解。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈原恨不能與同時代,想把幽香贈一枝。可以到《離騷》文字不,當年什麼事還沒有互相瞭解。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗借灵均(屈原)与梅花同时却未相识的遗憾,表达了诗人对傅岩叟的赞美之情,以及对当年未能相知的遗憾。灵均指屈原,幽香指梅花,离骚为屈原所作之诗,意指屈原的作品中未提及梅花。此詩借靈均(屈原)與梅花同時卻未相識的遺憾,表達了詩人對傅巖叟的讚美之情,以及對當年未能相知的遺憾。靈均指屈原,幽香指梅花,離騷爲屈原所作之詩,意指屈原的作品中未提及梅花。
赏析
屈原恨不能与同时代,想把幽香赠一枝。可以到《离骚》文字不,当年什么事还没有互相了解。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈原恨不能與同時代,想把幽香贈一枝。可以到《離騷》文字不,當年什麼事還沒有互相瞭解。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考