河渎神(女诫效花间体) 河瀆神(女誡效花間體)
芳草绿萋萋。
断肠绝浦相思。
山头人望翠云旗。
蕙香佳酒君归。
惆怅画檐双燕舞。
东风吹散灵雨。
香火冷残箫鼓。
斜阳门外今古。
芳草綠萋萋。
斷腸絕浦相思。
山頭人望翠雲旗。
蕙香佳酒君歸。
惆悵畫檐雙燕舞。
東風吹散靈雨。
香火冷殘簫鼓。
斜陽門外今古。
分享
译文
芳草萋萋绿。断肠绝浦相思。山头人心翠云旗。蕙香佳酒你回家。惆怅画檐双燕舞。东风吹散灵降。香火冷残箫鼓。斜阳门外古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草萋萋綠。斷腸絕浦相思。山頭人心翠雲旗。蕙香佳酒你回家。惆悵畫檐雙燕舞。東風吹散靈降。香火冷殘簫鼓。斜陽門外古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萋萋:茂盛的样子;断肠:形容极度悲伤;绝浦:断绝的河岸;相思:思念之情;翠云旗:古代军队的旗帜,这里指美丽的旗帜;蕙香:香气;佳酒:美酒;惆怅:伤感;画檐:屋檐的装饰;双燕舞:燕子在屋檐上翩翩起舞;灵雨:神雨,这里指细雨;香火:香炉和火烛,这里指香火旺盛;残箫鼓:残破的箫和鼓;斜阳:夕阳;今古:古今,指时间久远。萋萋:茂盛的樣子;斷腸:形容極度悲傷;絕浦:斷絕的河岸;相思:思念之情;翠雲旗:古代軍隊的旗幟,這裏指美麗的旗幟;蕙香:香氣;佳酒:美酒;惆悵:傷感;畫檐:屋檐的裝飾;雙燕舞:燕子在屋檐上翩翩起舞;靈雨:神雨,這裏指細雨;香火:香爐和火燭,這裏指香火旺盛;殘簫鼓:殘破的簫和鼓;斜陽:夕陽;今古:古今,指時間久遠。
赏析
芳草萋萋绿。断肠绝浦相思。山头人心翠云旗。蕙香佳酒你回家。惆怅画檐双燕舞。东风吹散灵降。香火冷残箫鼓。斜阳门外古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草萋萋綠。斷腸絕浦相思。山頭人心翠雲旗。蕙香佳酒你回家。惆悵畫檐雙燕舞。東風吹散靈降。香火冷殘簫鼓。斜陽門外古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考