好事近（和城中诸友韵） 好事近（和城中諸友韻）

hǎo shì jìn hé chéng zhōng zhū yǒu yùn

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún气qì上shàng林lín梢shāo，毕bì竟jìng非fēi空kōng非fēi色sè。

风fēng景jǐng不bù随suí人rén去qù，到dào而ér今jīn留liú得dé。

老lǎo无wú情qíng味wèi到dào遍biàn章zhāng，诗shī债zhài怕pà人rén索suǒ。

却què笑xiào近jìn来lái林lín下xià，有yǒu许xǔ多duō词cí客kè。

云气上林梢，毕竟非空非色。

风景不随人去，到而今留得。

老无情味到遍章，诗债怕人索。

却笑近来林下，有许多词客。

雲氣上林梢，畢竟非空非色。

風景不隨人去，到而今留得。

老無情味到遍章，詩債怕人索。

卻笑近來林下，有許多詞客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云气上林梢，毕竟不是空不是颜色。风景不随人去，到现在，留得。老无情味到遍文章，诗债被人搜索。却笑近来林下，有许多词客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲氣上林梢，畢竟不是空不是顏色。風景不隨人去，到現在，留得。老無情味到遍文章，詩債被人搜索。卻笑近來林下，有許多詞客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上林梢：上林，指皇家园林，这里代指美丽的景色。非空非色：形容云气缥缈，既不是虚空，也不是实体。留得：指景色始终如一，没有被时间改变。遍章：遍，遍历；章，篇章。诗债：指未完成的诗作。却笑：却，反而；笑，嘲笑。林下：林间，这里指隐居之地。词客：指写词的人。上林梢：上林，指皇家園林，這裏代指美麗的景色。非空非色：形容雲氣縹緲，既不是虛空，也不是實體。留得：指景色始終如一，沒有被時間改變。遍章：遍，遍歷；章，篇章。詩債：指未完成的詩作。卻笑：卻，反而；笑，嘲笑。林下：林間，這裏指隱居之地。詞客：指寫詞的人。

赏析

云气上林梢，毕竟不是空不是颜色。风景不随人去，到现在，留得。老无情味到遍文章，诗债被人搜索。却笑近来林下，有许多词客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲氣上林梢，畢竟不是空不是顏色。風景不隨人去，到現在，留得。老無情味到遍文章，詩債被人搜索。卻笑近來林下，有許多詞客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表