归朝欢（题晋臣敷文积翠岩） 歸朝歡（題晉臣敷文積翠巖）
我笑共工缘底怒。
触断峨峨天一柱。
补天又笑女娲忙，却将此石投闲处。
野烟荒草路。
先生柱杖来看汝。
倚苍苔，摩挲试问，千古几风雨。
长被儿童敲火苦。
时有牛羊磨角去。
霍然千丈翠岩屏，锵然一滴甘泉乳。
结亭三四五。
曾相暖热携歌舞。
细思量，古来寒士，不遇有时遇。
我笑共工緣底怒。
觸斷峨峨天一柱。
補天又笑女媧忙，卻將此石投閒處。
野煙荒草路。
先生柱杖來看汝。
倚蒼苔，摩挲試問，千古幾風雨。
長被兒童敲火苦。
時有牛羊磨角去。
霍然千丈翠巖屏，鏘然一滴甘泉乳。
結亭三四五。
曾相暖熱攜歌舞。
細思量，古來寒士，不遇有時遇。
分享
译文
我笑着共工缘底生气。碰断巍峨天一柱。补天又笑着女娲忙，却将这些石头投闲处。野烟荒草路。先生拄着拐杖来看望你。靠着青苔，抚摸试问，古往今来多少风雨。长被儿童点火质量。时有牛羊磨角去。突然千丈翠岩屏，铿锵地一滴甘泉乳。结亭三四五。曾相暖热带着歌舞。细思量，自古以来寒士，不遇到时遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我笑着共工緣底生氣。碰斷巍峨天一柱。補天又笑着女媧忙，卻將這些石頭投閒處。野煙荒草路。先生拄着柺杖來看望你。靠着青苔，撫摸試問，古往今來多少風雨。長被兒童點火質量。時有牛羊磨角去。突然千丈翠巖屏，鏗鏘地一滴甘泉乳。結亭三四五。曾相暖熱帶着歌舞。細思量，自古以來寒士，不遇到時遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词是辛弃疾游晋臣敷文积翠岩时的即兴之作，通过描绘积翠岩的景色，表达了词人对自然的热爱和对人生的感慨。词中‘共工’、‘天柱’、‘女娲’等神话元素，丰富了词的内涵，同时也展现了词人丰富的想象力。‘野烟荒草路’描绘了积翠岩的荒凉与孤寂，‘霍然千丈翠岩屏’则展现了其雄伟壮观的景象。‘结亭三四五’、‘曾相暖热携歌舞’等句，表现了词人对过往美好时光的怀念。整首词语言优美，意境深远，是辛弃疾词作中的佳作。這首詞是辛棄疾遊晉臣敷文積翠巖時的即興之作，通過描繪積翠巖的景色，表達了詞人對自然的熱愛和對人生的感慨。詞中‘共工’、‘天柱’、‘女媧’等神話元素，豐富了詞的內涵，同時也展現了詞人豐富的想象力。‘野煙荒草路’描繪了積翠巖的荒涼與孤寂，‘霍然千丈翠巖屏’則展現了其雄偉壯觀的景象。‘結亭三四五’、‘曾相暖熱攜歌舞’等句，表現了詞人對過往美好時光的懷念。整首詞語言優美，意境深遠，是辛棄疾詞作中的佳作。
赏析
我笑着共工缘底生气。碰断巍峨天一柱。补天又笑着女娲忙，却将这些石头投闲处。野烟荒草路。先生拄着拐杖来看望你。靠着青苔，抚摸试问，古往今来多少风雨。长被儿童点火质量。时有牛羊磨角去。突然千丈翠岩屏，铿锵地一滴甘泉乳。结亭三四五。曾相暖热带着歌舞。细思量，自古以来寒士，不遇到时遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我笑着共工緣底生氣。碰斷巍峨天一柱。補天又笑着女媧忙，卻將這些石頭投閒處。野煙荒草路。先生拄着柺杖來看望你。靠着青苔，撫摸試問，古往今來多少風雨。長被兒童點火質量。時有牛羊磨角去。突然千丈翠巖屏，鏗鏘地一滴甘泉乳。結亭三四五。曾相暖熱帶着歌舞。細思量，自古以來寒士，不遇到時遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考