归朝欢 歸朝歡
山下千林花太俗。
山上一枝看不足。
春风正在此花边，菖蒲自蘸清溪绿。
与花同草木。
问谁风雨飘零速。
莫怨歌，夜深岩下，惊动白云宿。
病怯残年频自卜。
老爱遗编难细读。
苦无妙手画於菟，人间雕刻真成鹄。
梦中人似玉。
觉来更忆腰如束。
许多愁，问君有酒，何不日丝竹。
山下千林花太俗。
山上一枝看不足。
春風正在此花邊，菖蒲自蘸清溪綠。
與花同草木。
問誰風雨飄零速。
莫怨歌，夜深巖下，驚動白雲宿。
病怯殘年頻自卜。
老愛遺編難細讀。
苦無妙手畫於菟，人間雕刻真成鵠。
夢中人似玉。
覺來更憶腰如束。
許多愁，問君有酒，何不日絲竹。
分享
译文
山下千林花太俗。山上一枝看不够。春风正在这花边，菖蒲从蘸清溪绿。与花同草木。问谁风雨飘零速。莫怨歌，深夜岩下，惊动白云住宿。病怯残年多次从占卜。老爱给编难仔细读。苦于没有妙手画於菟，民间雕刻真成天鹅。梦中人似玉。觉来重新回忆腰如束。许多忧愁，请问你有酒，为什么不每天乐队。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下千林花太俗。山上一枝看不夠。春風正在這花邊，菖蒲從蘸清溪綠。與花同草木。問誰風雨飄零速。莫怨歌，深夜巖下，驚動白雲住宿。病怯殘年多次從占卜。老愛給編難仔細讀。苦於沒有妙手畫於菟，民間雕刻真成天鵝。夢中人似玉。覺來重新回憶腰如束。許多憂愁，請問你有酒，爲什麼不每天樂隊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代辛弃疾所作，表达了诗人对山间美景的喜爱，以及对人生无常的感慨。‘花太俗’暗指世俗之花，‘与花同草木’表现出诗人对自然的敬畏。‘问谁风雨飘零速’表达了对人生无常的感慨，‘病怯残年频自卜’反映了诗人晚年生活的凄凉。‘老爱遗编难细读’说明诗人晚年喜欢阅读古书，但已难以深入阅读。‘苦无妙手画於菟，人间雕刻真成鹄’表达了对美好事物的向往。‘梦中人似玉’与‘觉来更忆腰如束’反映了诗人对美好生活的怀念。‘许多愁，问君有酒，何不日丝竹’则是诗人的自嘲，表达了对人生无常的无奈。此詩爲宋代辛棄疾所作，表達了詩人對山間美景的喜愛，以及對人生無常的感慨。‘花太俗’暗指世俗之花，‘與花同草木’表現出詩人對自然的敬畏。‘問誰風雨飄零速’表達了對人生無常的感慨，‘病怯殘年頻自卜’反映了詩人晚年生活的淒涼。‘老愛遺編難細讀’說明詩人晚年喜歡閱讀古書，但已難以深入閱讀。‘苦無妙手畫於菟，人間雕刻真成鵠’表達了對美好事物的嚮往。‘夢中人似玉’與‘覺來更憶腰如束’反映了詩人對美好生活的懷念。‘許多愁，問君有酒，何不日絲竹’則是詩人的自嘲，表達了對人生無常的無奈。
赏析
山下千林花太俗。山上一枝看不够。春风正在这花边，菖蒲从蘸清溪绿。与花同草木。问谁风雨飘零速。莫怨歌，深夜岩下，惊动白云住宿。病怯残年多次从占卜。老爱给编难仔细读。苦于没有妙手画於菟，民间雕刻真成天鹅。梦中人似玉。觉来重新回忆腰如束。许多忧愁，请问你有酒，为什么不每天乐队。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下千林花太俗。山上一枝看不夠。春風正在這花邊，菖蒲從蘸清溪綠。與花同草木。問誰風雨飄零速。莫怨歌，深夜巖下，驚動白雲住宿。病怯殘年多次從占卜。老愛給編難仔細讀。苦於沒有妙手畫於菟，民間雕刻真成天鵝。夢中人似玉。覺來重新回憶腰如束。許多憂愁，請問你有酒，爲什麼不每天樂隊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考