洞仙歌（为叶丞相作） 洞仙歌（爲葉丞相作）
江头父老，说新来朝野。
都道今年太平也。
见朱颜绿鬓，玉带金鱼，相公是，旧日中朝司马。
遥知宣劝处，东阁华灯，别赐仙韶接元夜。
问天上、几多春，只似人间，但长见、精神如画。
好都取、山河献君王，看父子貂蝉，玉京迎驾。
江頭父老，說新來朝野。
都道今年太平也。
見朱顏綠鬢，玉帶金魚，相公是，舊日中朝司馬。
遙知宣勸處，東閣華燈，別賜仙韶接元夜。
問天上、幾多春，只似人間，但長見、精神如畫。
好都取、山河獻君王，看父子貂蟬，玉京迎駕。
分享
译文
上游父老，对新来朝野。都道今年太平呢。见绿鬓朱颜，玉带金鱼，你是，过去中国司马。遥知宣劝处，东阁华灯，另外赐仙韶接到深夜。问天上、多少春，只有像人间，但长见、精神如画。好都取、山河献给君王，看父子貂蝉，玉帝迎驾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游父老，對新來朝野。都道今年太平呢。見綠鬢朱顏，玉帶金魚，你是，過去中國司馬。遙知宣勸處，東閣華燈，另外賜仙韶接到深夜。問天上、多少春，只有像人間，但長見、精神如畫。好都取、山河獻給君王，看父子貂蟬，玉帝迎駕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是辛弃疾为叶丞相所作，诗中描绘了叶丞相的显赫地位和威望，以及诗人对他的敬仰之情。江头父老称赞今年朝野太平，指出叶丞相昔日的中朝司马地位。诗中提及‘宣劝处’、‘华灯’、‘仙韶’等词，形象地描绘了叶丞相在元宵节受赐的盛况。‘问天上’三句表达了对叶丞相精神的赞美，最后‘好都取’、‘看父子貂蝉’等句，展现了诗人对叶丞相的忠诚与敬爱之情。此詩是辛棄疾爲葉丞相所作，詩中描繪了葉丞相的顯赫地位和威望，以及詩人對他的敬仰之情。江頭父老稱讚今年朝野太平，指出葉丞相昔日的中朝司馬地位。詩中提及‘宣勸處’、‘華燈’、‘仙韶’等詞，形象地描繪了葉丞相在元宵節受賜的盛況。‘問天上’三句表達了對葉丞相精神的讚美，最後‘好都取’、‘看父子貂蟬’等句，展現了詩人對葉丞相的忠誠與敬愛之情。
赏析
上游父老，对新来朝野。都道今年太平呢。见绿鬓朱颜，玉带金鱼，你是，过去中国司马。遥知宣劝处，东阁华灯，另外赐仙韶接到深夜。问天上、多少春，只有像人间，但长见、精神如画。好都取、山河献给君王，看父子貂蝉，玉帝迎驾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游父老，對新來朝野。都道今年太平呢。見綠鬢朱顏，玉帶金魚，你是，過去中國司馬。遙知宣勸處，東閣華燈，另外賜仙韶接到深夜。問天上、多少春，只有像人間，但長見、精神如畫。好都取、山河獻給君王，看父子貂蟬，玉帝迎駕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考