洞仙歌（所居丢山为仙人舞袖形） 洞仙歌（所居丟山爲仙人舞袖形）
婆娑欲舞，怪青山欢喜。
分得清溪半篙水。
记平沙鸥鹭，落日渔樵，湘江上，风景依然如此。
东篱多种菊，待学渊明，酒兴诗情不相似。
十里涨春波，一棹归来，只做个、五湖范蠡。
是则是、一般弄扁舟，争知道，他家有个西子。
婆娑欲舞，怪青山歡喜。
分得清溪半篙水。
記平沙鷗鷺，落日漁樵，湘江上，風景依然如此。
東籬多種菊，待學淵明，酒興詩情不相似。
十里漲春波，一棹歸來，只做個、五湖范蠡。
是則是、一般弄扁舟，爭知道，他家有個西子。
分享
译文
婆娑起舞，怪青山欢喜。分到清溪半篙水。记平沙鸥鹭，落日渔樵，湘江上，风景依然如此。多种菊东篱，待学渊明，酒兴诗情不相似。十里涨春波，一个划船归来，只做个、五湖范蠡。是这样、一般弄扁舟，争知道道，他家有个西你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婆娑起舞，怪青山歡喜。分到清溪半篙水。記平沙鷗鷺，落日漁樵，湘江上，風景依然如此。多種菊東籬，待學淵明，酒興詩情不相似。十里漲春波，一個划船歸來，只做個、五湖范蠡。是這樣、一般弄扁舟，爭知道道，他家有個西你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
婆娑：盘旋舞动的样子。怪：惊异。分得：分得一半。篙：撑船的竹杆。清溪：清澈的溪水。平沙：平坦的沙滩。鸥鹭：鸥鸟和白鹭。渔樵：渔夫和樵夫。湘江：指湖南的湘江。东篱：指种植菊花的篱笆。渊明：指东晋诗人陶渊明。酒兴诗情：饮酒作诗的兴致。五湖：指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、巢湖、洪泽湖，泛指江湖。范蠡：春秋时期的政治家，后成为富商。扁舟：小船。西子：指古代美女西施。婆娑：盤旋舞動的樣子。怪：驚異。分得：分得一半。篙：撐船的竹杆。清溪：清澈的溪水。平沙：平坦的沙灘。鷗鷺：鷗鳥和白鷺。漁樵：漁夫和樵夫。湘江：指湖南的湘江。東籬：指種植菊花的籬笆。淵明：指東晉詩人陶淵明。酒興詩情：飲酒作詩的興致。五湖：指太湖、鄱陽湖、洞庭湖、巢湖、洪澤湖，泛指江湖。范蠡：春秋時期的政治家，後成爲富商。扁舟：小船。西子：指古代美女西施。
赏析
婆娑起舞，怪青山欢喜。分到清溪半篙水。记平沙鸥鹭，落日渔樵，湘江上，风景依然如此。多种菊东篱，待学渊明，酒兴诗情不相似。十里涨春波，一个划船归来，只做个、五湖范蠡。是这样、一般弄扁舟，争知道道，他家有个西你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婆娑起舞，怪青山歡喜。分到清溪半篙水。記平沙鷗鷺，落日漁樵，湘江上，風景依然如此。多種菊東籬，待學淵明，酒興詩情不相似。十里漲春波，一個划船歸來，只做個、五湖范蠡。是這樣、一般弄扁舟，爭知道道，他家有個西你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考