洞仙歌 洞仙歌
松关桂岭，望青葱无路。
费尽银钩榜佳处。
怅空山岁晚，窈窕谁来，须著我，醉卧石楼风雨。
仙人琼海上，握手当年，笑许君携半山去。
劖叠嶂，卷飞泉，洞府凄凉，又却怪、先生多取。
怕夜半、罗浮有时还，好长把云烟，再三遮住。
松關桂嶺，望青蔥無路。
費盡銀鉤榜佳處。
悵空山歲晚，窈窕誰來，須著我，醉臥石樓風雨。
仙人瓊海上，握手當年，笑許君攜半山去。
劖疊嶂，卷飛泉，洞府淒涼，又卻怪、先生多取。
怕夜半、羅浮有時還，好長把雲煙，再三遮住。
分享
译文
松关桂岭，望着青草无路可走。费全部银钩榜佳处。惆怅空山岁晚，窈窕谁来，要著我，醉卧石楼风雨。仙人琼海上，握着我的手当年，笑着答应你带着半山腰走了。酁叠嶂，卷飞泉，洞府凄凉，又却怪、先生拿了很多。怕半夜、罗浮有时回，好长把云烟，再三阻拦住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松關桂嶺，望着青草無路可走。費全部銀鉤榜佳處。惆悵空山歲晚，窈窕誰來，要著我，醉臥石樓風雨。仙人瓊海上，握着我的手當年，笑着答應你帶着半山腰走了。酁疊嶂，卷飛泉，洞府淒涼，又卻怪、先生拿了很多。怕半夜、羅浮有時回，好長把雲煙，再三阻攔住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘松关桂岭的景象，表达了作者对美好景色的向往和无奈。‘银钩榜’指代佳景，‘怅空山’表示对美景的失望。‘须著我’意为我必须去体验，‘醉卧石楼’描绘了一种超脱世俗的生活态度。‘仙人琼海上’指的是仙境，‘笑许君携半山去’是仙人对作者随和的态度。‘劖叠嶂’、‘卷飞泉’形容洞府的奇特景观，‘先生多取’表达了对仙人的羡慕。‘罗浮有时还’指仙人的离去，‘好长把云烟，再三遮住’则是表达了作者对仙人离去的不舍之情。本詩通過描繪松關桂嶺的景象，表達了作者對美好景色的嚮往和無奈。‘銀鉤榜’指代佳景，‘悵空山’表示對美景的失望。‘須著我’意爲我必須去體驗，‘醉臥石樓’描繪了一種超脫世俗的生活態度。‘仙人瓊海上’指的是仙境，‘笑許君攜半山去’是仙人對作者隨和的態度。‘劖疊嶂’、‘卷飛泉’形容洞府的奇特景觀，‘先生多取’表達了對仙人的羨慕。‘羅浮有時還’指仙人的離去，‘好長把雲煙，再三遮住’則是表達了作者對仙人離去的不捨之情。
赏析
松关桂岭，望着青草无路可走。费全部银钩榜佳处。惆怅空山岁晚，窈窕谁来，要著我，醉卧石楼风雨。仙人琼海上，握着我的手当年，笑着答应你带着半山腰走了。酁叠嶂，卷飞泉，洞府凄凉，又却怪、先生拿了很多。怕半夜、罗浮有时回，好长把云烟，再三阻拦住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松關桂嶺，望着青草無路可走。費全部銀鉤榜佳處。惆悵空山歲晚，窈窕誰來，要著我，醉臥石樓風雨。仙人瓊海上，握着我的手當年，笑着答應你帶着半山腰走了。酁疊嶂，卷飛泉，洞府淒涼，又卻怪、先生拿了很多。怕半夜、羅浮有時回，好長把雲煙，再三阻攔住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考