洞仙歌（红梅） 洞仙歌（紅梅）
冰姿玉骨，自是清凉□。
此度浓妆为谁改。
向竹篱茅舍，几误佳期，招伊怪，满脸颜红微带。
寿阳妆鉴里，应是承恩，纤手重匀异香在。
怕等闲、春未到，雪里先开，风流煞、说与群芳不解。
更总做、北人未识伊，据品调，难作杏花看待。
冰姿玉骨，自是清涼□。
此度濃妝爲誰改。
向竹籬茅舍，幾誤佳期，招伊怪，滿臉顏紅微帶。
壽陽妝鑑裏，應是承恩，纖手重勻異香在。
怕等閒、春未到，雪裏先開，風流煞、說與羣芳不解。
更總做、北人未識伊，據品調，難作杏花看待。
分享
译文
冰姿玉骨，从这清凉.。这度浓妆为谁改变。向竹篱茅屋，几乎误佳期，招伊奇怪，满脸颜红微带。寿阳梳妆镜子里，应该是承恩，纤细的手重量均匀不同香气在。怕等闲、春未到，雪里先开，风流哦煞、劝说和百花不理解。更总做、北方人不认识他，据品调，很难作杏花看待。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰姿玉骨，從這清涼.。這度濃妝爲誰改變。向竹籬茅屋，幾乎誤佳期，招伊奇怪，滿臉顏紅微帶。壽陽梳妝鏡子裏，應該是承恩，纖細的手重量均勻不同香氣在。怕等閒、春未到，雪裏先開，風流哦煞、勸說和百花不理解。更總做、北方人不認識他，據品調，很難作杏花看待。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
冰姿玉骨：形容红梅清雅高洁的品性。浓妆：指红梅盛开时的艳丽。竹篱茅舍：指隐居之所。寿阳妆鉴：指美女的妆容。承恩：指得到皇帝的宠爱。风流：指红梅的美丽。群芳：指各种花卉。北人：指北方人，这里指不识红梅之美的人。杏花：与红梅相比，指另一种花卉。冰姿玉骨：形容紅梅清雅高潔的品性。濃妝：指紅梅盛開時的豔麗。竹籬茅舍：指隱居之所。壽陽妝鑑：指美女的妝容。承恩：指得到皇帝的寵愛。風流：指紅梅的美麗。羣芳：指各種花卉。北人：指北方人，這裏指不識紅梅之美的人。杏花：與紅梅相比，指另一種花卉。
赏析
冰姿玉骨，从这清凉.。这度浓妆为谁改变。向竹篱茅屋，几乎误佳期，招伊奇怪，满脸颜红微带。寿阳梳妆镜子里，应该是承恩，纤细的手重量均匀不同香气在。怕等闲、春未到，雪里先开，风流哦煞、劝说和百花不理解。更总做、北方人不认识他，据品调，很难作杏花看待。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰姿玉骨，從這清涼.。這度濃妝爲誰改變。向竹籬茅屋，幾乎誤佳期，招伊奇怪，滿臉顏紅微帶。壽陽梳妝鏡子裏，應該是承恩，纖細的手重量均勻不同香氣在。怕等閒、春未到，雪裏先開，風流哦煞、勸說和百花不理解。更總做、北方人不認識他，據品調，很難作杏花看待。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考