定风波(再用韵,时国华置酒,歌舞甚盛) 定風波(再用韻,時國華置酒,歌舞甚盛)
莫望中州叹黍离。
元和圣德要君诗。
老去不堪谁似我。
归卧。
青山活计费寻思。
谁筑诗墙高十丈。
直上。
看君斩将更搴旗。
歌舞正浓还有语。
记取。
须髯不似少年时。
莫望中州嘆黍離。
元和聖德要君詩。
老去不堪誰似我。
歸臥。
青山活計費尋思。
誰築詩牆高十丈。
直上。
看君斬將更搴旗。
歌舞正濃還有語。
記取。
鬚髯不似少年時。
分享
译文
没有人期望中国叹息黍离。元和圣德要你诗。老去不起谁像我。回家睡。青山活计费寻思。谁筑诗墙高十丈。直上。看君斩将夺旗更。歌舞正浓还有语。记住。胡须不像年轻时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人期望中國嘆息黍離。元和聖德要你詩。老去不起誰像我。回家睡。青山活計費尋思。誰築詩牆高十丈。直上。看君斬將奪旗更。歌舞正濃還有語。記住。鬍鬚不像年輕時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者辛弃疾对国家兴亡的感慨,以及对岁月流逝、壮志未酬的无奈之情。诗中‘莫望中州叹黍离’借用了《诗经》中的典故,表达了对国家沦陷的悲痛;‘元和圣德要君诗’赞美了唐宪宗的德政;‘老去不堪谁似我’流露出作者对年老体衰的无奈;‘青山活计费寻思’描绘了作者在青山中寻找生计的艰辛;‘看君斩将更搴旗’展现了作者对英雄壮举的向往;‘歌舞正浓还有语’表达了对时光流逝的感慨;‘须髯不似少年时’则是对青春逝去的感叹。本詩表達了作者辛棄疾對國家興亡的感慨,以及對歲月流逝、壯志未酬的無奈之情。詩中‘莫望中州嘆黍離’借用了《詩經》中的典故,表達了對國家淪陷的悲痛;‘元和聖德要君詩’讚美了唐憲宗的德政;‘老去不堪誰似我’流露出作者對年老體衰的無奈;‘青山活計費尋思’描繪了作者在青山中尋找生計的艱辛;‘看君斬將更搴旗’展現了作者對英雄壯舉的嚮往;‘歌舞正濃還有語’表達了對時光流逝的感慨;‘鬚髯不似少年時’則是對青春逝去的感嘆。
赏析
没有人期望中国叹息黍离。元和圣德要你诗。老去不起谁像我。回家睡。青山活计费寻思。谁筑诗墙高十丈。直上。看君斩将夺旗更。歌舞正浓还有语。记住。胡须不像年轻时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人期望中國嘆息黍離。元和聖德要你詩。老去不起誰像我。回家睡。青山活計費尋思。誰築詩牆高十丈。直上。看君斬將奪旗更。歌舞正濃還有語。記住。鬍鬚不像年輕時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考