定风波（施枢密席上赋） 定風波（施樞密席上賦）

dìng fēng bō shī shū mì xí shàng fù

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn到dào蓬péng壶hú特tè地dì晴qíng。

神shén仙xiān队duì里lǐ相xiāng公gōng行xíng。

翠cuì玉yù相xiāng挨āi呼hū小xiǎo字zì。

须xū记jì。

笑xiào簪zān花huā底dǐ是shì飞fēi琼qióng。

总zǒng是shì倾qīng城chéng来lái一yī处chù。

谁shuí妒dù。

谁shuí携xié歌gē舞wǔ到dào园yuán亭tíng。

柳liǔ妒dù腰yāo肢zhī花huā妒dù艳yàn。

听tīng看kàn。

流liú莺yīng直zhí是shì妒dù歌gē声shēng。

春到蓬壶特地晴。

神仙队里相公行。

翠玉相挨呼小字。

须记。

笑簪花底是飞琼。

总是倾城来一处。

谁妒。

谁携歌舞到园亭。

柳妒腰肢花妒艳。

听看。

流莺直是妒歌声。

春到蓬壺特地晴。

神仙隊裏相公行。

翠玉相挨呼小字。

須記。

笑簪花底是飛瓊。

總是傾城來一處。

誰妒。

誰攜歌舞到園亭。

柳妒腰肢花妒豔。

聽看。

流鶯直是妒歌聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春到蓬壶特别地晴。神仙队里你走。翡翠玉相挨喊他的小名。须记。笑着替花底是飞琼。总是全城来到一处。谁嫉妒。谁带着歌舞到花园。柳嫉妒腰肢花妒艳。听看。流莺只是嫉妒歌声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到蓬壺特別地晴。神仙隊裏你走。翡翠玉相挨喊他的小名。須記。笑着替花底是飛瓊。總是全城來到一處。誰嫉妒。誰帶着歌舞到花園。柳嫉妒腰肢花妒豔。聽看。流鶯只是嫉妒歌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬壶：古代传说中的仙山，此处代指美丽的景色。翠玉：形容女子美貌。小字：年轻女子的昵称。飞琼：古代神话中的仙女，此处代指美女。倾城：极美，能使城中的女子相形见绌。园亭：园林中的亭子。柳妒：柳树嫉妒，比喻女子美丽动人。流莺：一种鸟，此处指美妙的歌声。蓬壺：古代傳說中的仙山，此處代指美麗的景色。翠玉：形容女子美貌。小字：年輕女子的暱稱。飛瓊：古代神話中的仙女，此處代指美女。傾城：極美，能使城中的女子相形見絀。園亭：園林中的亭子。柳妒：柳樹嫉妒，比喻女子美麗動人。流鶯：一種鳥，此處指美妙的歌聲。

赏析

春到蓬壶特别地晴。神仙队里你走。翡翠玉相挨喊他的小名。须记。笑着替花底是飞琼。总是全城来到一处。谁嫉妒。谁带着歌舞到花园。柳嫉妒腰肢花妒艳。听看。流莺只是嫉妒歌声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到蓬壺特別地晴。神仙隊裏你走。翡翠玉相挨喊他的小名。須記。笑着替花底是飛瓊。總是全城來到一處。誰嫉妒。誰帶着歌舞到花園。柳嫉妒腰肢花妒豔。聽看。流鶯只是嫉妒歌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表