定风波　三山送卢国华提刑，约上元重来 定風波　三山送盧國華提刑，約上元重來

dìng fēng bō sān shān sòng lú guó huá tí xíng yuē shàng yuán zhòng lái

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì犹yóu堪kān话huà别bié离lí，老lǎo来lái怕pà作zuò送sòng行xíng诗shī。

极jí目mù南nán云yún无wú过guò雁yàn。

君jūn看kàn，梅méi花huā也yě解jiě寄jì相xiāng思sī。

无wú限xiàn江jiāng山shān行xíng未wèi了le。

父fù老lǎo，不bù须xū和hé泪lèi看kàn旌jīng旗qí。

后hòu会huì丁dīng宁níng何hé日rì是shì？

须xū记jì，春chūn风fēng十shí日rì放fàng灯dēng时shí。

少日犹堪话别离，老来怕作送行诗。

极目南云无过雁。

君看，梅花也解寄相思。

无限江山行未了。

父老，不须和泪看旌旗。

后会丁宁何日是？

须记，春风十日放灯时。

少日猶堪話別離，老來怕作送行詩。

極目南雲無過雁。

君看，梅花也解寄相思。

無限江山行未了。

父老，不須和淚看旌旗。

後會丁寧何日是？

須記，春風十日放燈時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时还可以话别离，老来怕作送行诗。极目南说没有过雁。你看，梅花的解寄相思。无限江山行没有了。父老，不需要和泪看旌旗。后会叮嘱何天是？要记，春风十日放灯时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時還可以話別離，老來怕作送行詩。極目南說沒有過雁。你看，梅花的解寄相思。無限江山行沒有了。父老，不需要和淚看旌旗。後會叮囑何天是？要記，春風十日放燈時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘卢国华提刑’指的是卢国华，提刑为官职，意为提举刑狱。‘南云’比喻离别的情绪，‘雁’常用来寄托思念。‘旌旗’代指战争或国家大事，‘丁宁’即叮嘱。整首诗表达了作者对友人离别的感慨以及对未来的期许。詩中‘盧國華提刑’指的是盧國華，提刑爲官職，意爲提舉刑獄。‘南雲’比喻離別的情緒，‘雁’常用來寄託思念。‘旌旗’代指戰爭或國家大事，‘丁寧’即叮囑。整首詩表達了作者對友人離別的感慨以及對未來的期許。

赏析

年轻时还可以话别离，老来怕作送行诗。极目南说没有过雁。你看，梅花的解寄相思。无限江山行没有了。父老，不需要和泪看旌旗。后会叮嘱何天是？要记，春风十日放灯时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時還可以話別離，老來怕作送行詩。極目南說沒有過雁。你看，梅花的解寄相思。無限江山行沒有了。父老，不需要和淚看旌旗。後會叮囑何天是？要記，春風十日放燈時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表