蝶恋花（用前韵送人行） 蝶戀花（用前韻送人行）

dié liàn huā yòng qián yùn sòng rén xíng

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

意yì态tài憨hān生shēng元yuán自zì好hǎo。

学xué画huà鸦yā儿ér，旧jiù日rì遍biàn他tā巧qiǎo。

蜂fēng蝶dié不bù禁jìn花huā引yǐn调diào。

西xī园yuán人rén去qù春chūn风fēng少shǎo。

春chūn已yǐ无wú情qíng秋qiū又yòu老lǎo。

谁shuí管guǎn闲xián愁chóu，千qiān里lǐ青qīng青qīng草cǎo。

今jīn夜yè倩qiàn簪zān黄huáng菊jú了le。

断duàn肠cháng明míng月yuè霜shuāng天tiān晓xiǎo。

意态憨生元自好。

学画鸦儿，旧日遍他巧。

蜂蝶不禁花引调。

西园人去春风少。

春已无情秋又老。

谁管闲愁，千里青青草。

今夜倩簪黄菊了。

断肠明月霜天晓。

意態憨生元自好。

學畫鴉兒，舊日遍他巧。

蜂蝶不禁花引調。

西園人去春風少。

春已無情秋又老。

誰管閒愁，千里青青草。

今夜倩簪黃菊了。

斷腸明月霜天曉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神态憨生元从好。学画鸦儿，过去所有其他技巧。蜂蝶不禁止花引调。西园人去春风少。春天已经无情秋又老。谁管闲愁，千里青青草。今夜请插黄菊了。断肠明月霜天亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神態憨生元從好。學畫鴉兒，過去所有其他技巧。蜂蝶不禁止花引調。西園人去春風少。春天已經無情秋又老。誰管閒愁，千里青青草。今夜請插黃菊了。斷腸明月霜天亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是辛弃疾创作的《蝶恋花》，表达了送别之情。'意态憨生元自好'指的是人的性格憨厚善良，本就美好。'学画鸦儿，旧日遍他巧'说明作者过去擅长绘画鸦鸟。'蜂蝶不禁花引调'描绘了春天蜂蝶被花引诱的景象。'西园人去春风少'表示园中之人已离去，春风亦少。'春已无情秋又老'反映了春天的离去和秋天的到来。'谁管闲愁，千里青青草'抒发了作者对于远方朋友的不舍与忧虑。'今夜倩簪黄菊了'是作者表达自己虽然愁绪万千，但仍要坚强面对。'断肠明月霜天晓'以明月和霜天映衬出离别的哀愁。此詩是辛棄疾創作的《蝶戀花》，表達了送別之情。'意態憨生元自好'指的是人的性格憨厚善良，本就美好。'學畫鴉兒，舊日遍他巧'說明作者過去擅長繪畫鴉鳥。'蜂蝶不禁花引調'描繪了春天蜂蝶被花引誘的景象。'西園人去春風少'表示園中之人已離去，春風亦少。'春已無情秋又老'反映了春天的離去和秋天的到來。'誰管閒愁，千里青青草'抒發了作者對於遠方朋友的不捨與憂慮。'今夜倩簪黃菊了'是作者表達自己雖然愁緒萬千，但仍要堅強面對。'斷腸明月霜天曉'以明月和霜天映襯出離別的哀愁。

赏析

神态憨生元从好。学画鸦儿，过去所有其他技巧。蜂蝶不禁止花引调。西园人去春风少。春天已经无情秋又老。谁管闲愁，千里青青草。今夜请插黄菊了。断肠明月霜天亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神態憨生元從好。學畫鴉兒，過去所有其他技巧。蜂蝶不禁止花引調。西園人去春風少。春天已經無情秋又老。誰管閒愁，千里青青草。今夜請插黃菊了。斷腸明月霜天亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表