蝶恋花·衰草残阳三万顷 蝶戀花·衰草殘陽三萬頃
衰草残阳三万顷。
不算飘零，天外孤鸿影。
几许凄凉须痛饮。
行人自向江头醒。
会少离多看两鬓。
万缕千丝，何况新来病。
不是离愁难整顿。
被他引惹其他恨。
衰草殘陽三萬頃。
不算飄零，天外孤鴻影。
幾許淒涼須痛飲。
行人自向江頭醒。
會少離多看兩鬢。
萬縷千絲，何況新來病。
不是離愁難整頓。
被他引惹其他恨。
分享
译文
衰草残阳三万顷。不算飘零，天外孤鸿影。多么凄凉要痛饮。行人从向上游唤醒。会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。不离别愁难整理。被他拉惹他恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰草殘陽三萬頃。不算飄零，天外孤鴻影。多麼淒涼要痛飲。行人從向上遊喚醒。會少離多看兩鬢。萬縷千絲，何況新來病。不離別愁難整理。被他拉惹他恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此词写于作者晚年，通过对衰草残阳、孤鸿影等景象的描绘，表达了作者对人生无常、离别之苦的感慨。‘衰草残阳’象征着衰败与衰老，‘孤鸿影’则暗示了孤独与无助。‘几许凄凉须痛饮’、‘会少离多看两鬓’等句，表达了作者对时光流逝、离别频繁的无奈和悲伤。‘不是离愁难整顿’、‘被他引惹其他恨’则抒发了作者内心深处的愁绪，以及这些愁绪带来的其他烦恼。此詞寫於作者晚年，通過對衰草殘陽、孤鴻影等景象的描繪，表達了作者對人生無常、離別之苦的感慨。‘衰草殘陽’象徵着衰敗與衰老，‘孤鴻影’則暗示了孤獨與無助。‘幾許淒涼須痛飲’、‘會少離多看兩鬢’等句，表達了作者對時光流逝、離別頻繁的無奈和悲傷。‘不是離愁難整頓’、‘被他引惹其他恨’則抒發了作者內心深處的愁緒，以及這些愁緒帶來的其他煩惱。
赏析
衰草残阳三万顷。不算飘零，天外孤鸿影。多么凄凉要痛饮。行人从向上游唤醒。会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。不离别愁难整理。被他拉惹他恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰草殘陽三萬頃。不算飄零，天外孤鴻影。多麼淒涼要痛飲。行人從向上遊喚醒。會少離多看兩鬢。萬縷千絲，何況新來病。不離別愁難整理。被他拉惹他恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考