蝶恋花（继杨济翁韵饯范南伯知县归京口） 蝶戀花（繼楊濟翁韻餞範南伯知縣歸京口）

dié liàn huā jì yáng jì wēng yùn jiàn fàn nán bó zhī xiàn guī jīng kǒu

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

泪lèi眼yǎn送sòng君jūn倾qīng似shì雨yǔ。

不bù折zhé垂chuí杨yáng，只zhǐ倩qiàn愁chóu随suí去qù。

有yǒu底dǐ风fēng光guāng留liú不bù住zhù。

烟yān波bō万wàn顷qǐng春chūn江jiāng舻lú。

老lǎo马mǎ临lín流liú痴chī不bù渡dù。

应yīng惜xī障zhàng泥ní，忘wàng了le寻xún春chūn路lù。

身shēn在zài稼jià轩xuān安ān稳wěn处chù。

书shū来lái不bù用yòng多duō行xíng数shù。

泪眼送君倾似雨。

不折垂杨，只倩愁随去。

有底风光留不住。

烟波万顷春江舻。

老马临流痴不渡。

应惜障泥，忘了寻春路。

身在稼轩安稳处。

书来不用多行数。

淚眼送君傾似雨。

不折垂楊，只倩愁隨去。

有底風光留不住。

煙波萬頃春江艫。

老馬臨流癡不渡。

應惜障泥，忘了尋春路。

身在稼軒安穩處。

書來不用多行數。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泪眼送你倾似雨。不折垂杨，只请愁随走。有底风光留不住。烟波涛万顷春江战舰。老马临流傻不渡。应珍惜障泥，忘了寻春路。身在稼轩安稳之处。书来不用多做几次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淚眼送你傾似雨。不折垂楊，只請愁隨走。有底風光留不住。煙波濤萬頃春江戰艦。老馬臨流傻不渡。應珍惜障泥，忘了尋春路。身在稼軒安穩之處。書來不用多做幾次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 泪眼：泪流满眼。倾似雨：如同倾盆大雨。2. 倩：请。3. 有底：尽头。4. 舻：小船。5. 老马：比喻自己年老体衰。6. 障泥：马镫上的挡泥板。7. 稼轩：辛弃疾的号。8. 书来：写信来。9. 行数：信中的字数。1. 淚眼：淚流滿眼。傾似雨：如同傾盆大雨。2. 倩：請。3. 有底：盡頭。4. 艫：小船。5. 老馬：比喻自己年老體衰。6. 障泥：馬鐙上的擋泥板。7. 稼軒：辛棄疾的號。8. 書來：寫信來。9. 行數：信中的字數。

赏析

泪眼送你倾似雨。不折垂杨，只请愁随走。有底风光留不住。烟波涛万顷春江战舰。老马临流傻不渡。应珍惜障泥，忘了寻春路。身在稼轩安稳之处。书来不用多做几次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淚眼送你傾似雨。不折垂楊，只請愁隨走。有底風光留不住。煙波濤萬頃春江戰艦。老馬臨流傻不渡。應珍惜障泥，忘了尋春路。身在稼軒安穩之處。書來不用多做幾次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表