曹仁宪谨荣寿长短歌一首 曹仁憲謹榮壽長短歌一首

cáo rén xiàn jǐn róng shòu zhǎng duǎn gē yī shǒu

辛凤翥 清 辛鳳翥 清

xīn fèng zhù · qīng

标签: 诗词詩詞

羡xiàn曹cáo公gōng端duān正zhèng好hǎo棫yù朴pǔ,作zuò人rén称chēng寿shòu考kǎo。

何hé福fú不bù除chú,宜yí咏yǒng天tiān保bǎo。

杖zhàng乡xiāng日rì,蓬péng莱lái岛dǎo。

宽kuān兮xī仁rén兮xī,恰qià似shì无wú心xīn大dà造zào。

人rén知zhī道dào是shì商shāng山shān皓hào欤yú,我wǒ谓wèi香xiāng山shān老lǎo。

羡曹公端正好棫朴,作人称寿考。

何福不除,宜咏天保。

杖乡日,蓬莱岛。

宽兮仁兮,恰似无心大造。

人知道是商山皓欤,我谓香山老。

羨曹公端正好棫樸,作人稱壽考。

何福不除,宜詠天保。

杖鄉日,蓬萊島。

寬兮仁兮,恰似無心大造。

人知道是商山皓歟,我謂香山老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羡慕曹公正直像栋梁,世人称赞他长寿。福气不减,应该歌颂天保。杖乡之日,如同蓬莱岛。他宽厚仁慈,就像无心之作。人们知道他是商山四皓之一,我却认为他是香山老者。羨慕曹公正直像棟樑,世人稱讚他長壽。福氣不減,應該歌頌天保。杖鄉之日,如同蓬萊島。他寬厚仁慈,就像無心之作。人們知道他是商山四皓之一,我卻認爲他是香山老者。

注释

棫朴:指栋梁之材。寿考:长寿。杖乡:指回到故乡。蓬莱岛:传说中的仙岛,比喻极乐之地。商山皓:指商山四皓,古代四位高士。香山老:指唐代诗人白居易,因其晚年居住在香山,故称。棫樸:指棟樑之材。壽考:長壽。杖鄉:指回到故鄉。蓬萊島:傳說中的仙島,比喻極樂之地。商山皓:指商山四皓,古代四位高士。香山老:指唐代詩人白居易,因其晚年居住在香山,故稱。

赏析

此诗以赞美曹仁宪之寿为题,通过对曹公形象的描绘,展现其正直、仁厚、长寿的特质。诗中运用了丰富的比喻和典故,语言典雅,意境深远,充分体现了作者对长寿和美好生活的向往。此詩以讚美曹仁憲之壽爲題,通過對曹公形象的描繪,展現其正直、仁厚、長壽的特質。詩中運用了豐富的比喻和典故,語言典雅,意境深遠,充分體現了作者對長壽和美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表