贻老僧 貽老僧
俗胝知多少,庞眉拥毳袍。
看经嫌字小,间事爱声高。
暴日终无厌,登阶渐觉劳。
自言曾少庄,游岳两三遭。
俗胝知多少,龐眉擁毳袍。
看經嫌字小,間事愛聲高。
暴日終無厭,登階漸覺勞。
自言曾少莊,遊嶽兩三遭。
分享
译文
风俗老茧知多少,庞眉拥毳衣袍。看经嫌字小,世间的事情爱高声。暴天始终没有满足,登阶渐渐觉得劳累。说自己曾少庄,到贺拔岳两三遭遇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風俗老繭知多少,龐眉擁毳衣袍。看經嫌字小,世間的事情愛高聲。暴天始終沒有滿足,登階漸漸覺得勞累。說自己曾少莊,到賀拔嶽兩三遭遇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庞眉:指浓密的眉毛,常用来形容老者的形象。 毳袍:僧侣所穿的一种粗布衣袍。 看经:阅读经文。 间事:闲事,琐事。 暴日:强烈的日光。 少庄:年轻时曾经有过庄园。 游岳:游历名山。 两三遭:几次。龐眉:指濃密的眉毛,常用來形容老者的形象。 毳袍:僧侶所穿的一種粗布衣袍。 看經:閱讀經文。 間事:閒事,瑣事。 暴日:強烈的日光。 少莊:年輕時曾經有過莊園。 遊嶽:遊歷名山。 兩三遭:幾次。
赏析
风俗老茧知多少,庞眉拥毳衣袍。看经嫌字小,世间的事情爱高声。暴天始终没有满足,登阶渐渐觉得劳累。说自己曾少庄,到贺拔岳两三遭遇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風俗老繭知多少,龐眉擁毳衣袍。看經嫌字小,世間的事情愛高聲。暴天始終沒有滿足,登階漸漸覺得勞累。說自己曾少莊,到賀拔嶽兩三遭遇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考